MOST SIGNIFICANT на Русском - Русский перевод

• наиболее значительных
• наиболее важных
• наиболее значимых
• самых значительных
• наиболее существенных
• наиболее серьезных
• наиболее значительные
• наиболее значительным
• наиболее значимые
• наиболее важным
• самым значительным
• наиболее значимым
• наиболее важные
• наиболее существенные
• наиболее значительное
• наиболее значимыми
• наиболее существенное
• наиболее существенным
• наиболее важными
• самое значительное
• самые значительные
• наиболее серьезным
• наиболее серьезные

Примеры использования Most significant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here are some of the most significant publications.
Вот некоторые из наиболее значимых публикаций.

The most significant of those are the flamingoes.
Наиболее значительным мигрирующим видом являются фламинго.

Below is a list of the most significant actions.
Ниже приводится перечень наиболее важных действий.

The most significant developments to date include.
На сегодняшний день к числу наиболее значимых событий относятся.

Compiled by rating the ten most significant places.
Составлен рейтинг десяти самых значительных мест.

Some of the most significant of those efforts include.
К числу наиболее значительных усилий относятся.

Cloud architecture has two the most significant parts.
Облачная архитектура имеет две наиболее значимых части.

Some of the most significant findings are set out below.
Некоторые из наиболее значимых выводов изложены ниже.

The following highlights some of the most significant changes.
Ниже освещаются некоторые из наиболее важных изменений.

Details of the most significant of these meetings follow.
Информация о наиболее важных из этих совещаний приводится ниже.

TASS has included work of JINR scientists among the most significant discoveries in 2015.
ТАСС включил работы ученых ОИЯИ в число наиболее значимых открытий 2015 года.

Among the most significant drawbacks one can name the following.
В числе наиболее существенных недостатков можно перечислить следующие.

The paragraphs below describe the most significant of these activities.
Ниже освещаются наиболее важных из этих мероприятий.

Among most significant push factors following must be outlined.
Среди наиболее значительных факторов« подталкивания» необходимо выделить следующие.

The Sukhanovo manor is one of the most significant estates situated near Moscow.
Усадьба Суханово- одна из самых значительных подмосковных усадеб.

For the most significant Petri network was built, which is aimed to model them.
Для наиболее существенных процессов построена сеть Петри, которая бы их моделировала.

Victory Day is considered one of the most significant holidays for our country.
День Победы считается одним из самых значительных праздников для нашей страны.

One of the most significant events on the island is Lastovo Carnival Poklad.
Одним из самых значительных событий на острове является Ластово Карнавал Поклад.

We would like to concentrate on the most significant issues relating to reform.
Мы хотели бы особо остановиться на наиболее существенных вопросах, касающихся реформы.

One of the most significant indicators of mother's health is mother's mortality.
Одним из наиболее важных показателей здоровья матери является материнская смертность.

The Apostolic Palace in Vatican City is one of the most significant places in Rome.
Апостольский дворец в Ватикане( Palazzo Apostolico)- одно из наиболее значимых мест Рима.

This is one of the most significant manors of Russian Romanticism.
Это одна из самых значительных усадеб русского романтизма.

Environmental financing was considered to be one of the most significant challenges remaining.
Финансирование природоохранной деятельности было сочтено одной из наиболее серьезных нерешенных проблем.

To describe the most significant obstacles and problems encountered;
Описание наиболее значительных встретившихся препятствий и возникших проблем;

Evaluative thinking tools include After Action Reviews, Appreciative Inquiry and Most Significant Change.
Инструменты оценочного анализа включают постфактумный анализ, метод позитивной оценки ситуации и анализ наиболее значительных изменений.

An explanation of the most significant variations follows.
Затем дается объяснение наиболее значительных изменений.

On the most significant amendment to legislation related to construction and real estate in 2014.
О наиболее существенных законодательных изменениях в сфере строительства и недвижимости в 2014 году.

The following highlights some of the most significant changes in principles and terminology.
Ниже освещаются некоторые из наиболее важных изменений в понятиях и терминологии.

Among the most significant factors that attract attention to«Katyusha», the respondents indicated.
Среди наиболее значимых факторов, привлекающих внимание к« Катюше», респонденты указали.

Population growth has been one of the most significant challenges of the twentieth century.
Рост народонаселения является одной из наиболее серьезных проблем двадцатого столетия.