MOST RELEVANT на Русском - Русский перевод

• наиболее актуальных
• наиболее важных
• наиболее значимые
• наиболее релевантных
• наиболее подходящим
• большинство соответствующих
• наиболее уместным
• наиболее существенных
• наибольшую актуальность
• наиболее востребованных

Примеры использования Most relevant на Английском языке и их переводы на Русский язык

The most relevant rules include.
Наиболее значимые нормы включают.

Related RIS services most relevant.
Связанные с РИС услуги наиболее значимые.

The most relevant acts are.
Наиболее актуальными законами являются.

Indicated the following most relevant typologies.
ПФР Беларуси представлены следующие наиболее значимые типологии.

The most relevant initiatives are listed below.
Наиболее важные инициативы включают следующее.

Tax Crime Typologies Most Relevant for FIUs.
Наиболее значимые для ПФР типологии совершения налоговых преступлений.

The most relevant and significantly cited are the following.
Наиболее важные и часто упоминавшиеся приведены ниже.

The following table shows a sample of the most relevant replies.
Ниже мы приводим выборку наиболее релевантных ответов.

List of the most relevant publications.
Перечень наиболее важных публикаций.

The section could provide definitions for the most relevant terms.
В этом разделе можно дать определения наиболее важных терминов.

However, the most relevant parameter remains the viscosity.
Однако наиболее важным параметром остается вязкость.

The following elective subjects are most relevant for EE and ESD.
Следующие курсы по выбору являются наиболее актуальными для ЭО и ОУР.

Identify the most relevant ecosystems and ecosystem services;
Выявить наиболее важные экосистемы и экосистемные услуги;

Therefore, Section 2 sets forth the most relevant definitions.
В этой связи в Разделе 2 приводятся определения наиболее важных терминов.

One of the most relevant part of the orchestra is symphojazz.
Один из наиболее востребованных составов оркестра- симфоджазовый.

For each of these items a list of the most relevant questions was prepared.
По каждому из этих аспектов был подготовлен перечень наиболее важных вопросов.

The most relevant data for this risk profile are.
Наиболее актуальными для настоящей характеристики риска являются следующие данные.

Ii. examination of the techniques most relevant to address these key issues;
Ii. изучение технологий, наиболее значимых для решения этих вопросов;

Most relevant headline indicator includes coverage of protected areas.
Наиболее уместным ключевым индикатором является площадь охраняемых районов.

In-depth understanding of the analytical methods most relevant for your plant.
Глубокое понимание аналитических методов, наиболее актуальных для вашей установки.

The most relevant ones, available in English, are reflected in this paper.
Наиболее значимые из них, имеющиеся на английском языке, нашли отражение в данном документе.

This included the queries to help in identification of the most relevant cases.
Он включал в себя и вопросы, помогавшие в выявлении наиболее актуальных эпизодов.

Below is a list of the most relevant meetings attended in 2009.
Ниже приводится перечень наиболее актуальных совещаний, в которых эксперты участвовали в 2009 году.

The most relevant data obtained, whose indicators are detailed below, are.
К числу показателей, на основе которых производился сбор наиболее актуальных данных, относятся.

It was a first step in identifying the most relevant problems affecting them.
Это был первый шаг в определении наиболее актуальных проблем, затрагивающих эти группы населения.

Overview of the most relevant parameters for the application of some secondary measures Condensation.
Обзор наиболее значимых параметров, определяющих принятие некоторых вторичных мер.

Now Yandex outputs quick links for the most relevant search results in two columns.
Быстрые ссылки для наиболее релевантных результатов поиска Яндекс теперь выводит в два столбца.

The most relevant modes of supply are cross-border supply and consumption abroad.
Наиболее важными способами предоставления услуг являются трансграничные поставки и потребление за рубежом.

He also mentioned that, in his view, pillar A was the most relevant to investors.
Он также упомянул, что, по его мнению, компонент" А" является наиболее подходящим для инвесторов.

Thirdly, he has identified the most relevant emerging issues affecting transnational phenomena.
Втретьих, он определил круг наиболее актуальных вопросов, касающихся международных явлений.