НАИБОЛЕЕ ПОДХОДЯЩИМ на Английском - Английский перевод

• most appropriate
• most suitable
• best
• most relevant
• most fitting
• most convenient
• more appropriate
• most suited
• most feasible

Примеры использования Наиболее подходящим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вариант( b) считается наиболее подходящим.
It is considered that option(b) is the most suitable.

Наиболее подходящим лечения MEM является витрэктомия.
The most suitable treatment for MEM is a vitrectomy.

Я отомстила Френку наиболее подходящим способом.
I got back at Frank in the most fitting way possible.

Наиболее подходящим для посещения Антигуа периодом является зима.
The most suitable period for visiting Antigua is winter.

И закончить с наиболее подходящим для макияжа и одежды.
And finish with the most appropriate makeup and clothes.

Наиболее подходящим названием главы явилось бы" Применимое право.
The most appropriate title would therefore be"Applicable law.

Поэтому хранение под крышей является наиболее подходящим вариантом.
Therefore storing under a roof is the most appropriate option.

Наиболее подходящим средством является система уголовного правосудия.
The criminal justice system is the most appropriate avenue.

Формирование оффшорной компании на Маврикии является наиболее подходящим для.
Mauritius Offshore Company formation is most suitable for.

Наиболее подходящим вариантом для кофт и регланов, является вышивка.
The most suitable option for jackets and Raglan, is the embroidery.

В этом отношении наиболее подходящим методом может быть метод лазерной гравировки.
In this respect, the most suitable may be laser engraving.

Об этомMoncler Куртки Мужчины 8907является наиболее подходящим пункт от холода.
About Moncler Jackets Men 8907 is the most suitable item against cold.

Что является наиболее подходящим методом или инструментом для решения этого вопроса?
What is the most appropriate method or tool for addressing this question?

AboutMoncler Куртки Мужчины черныйявляется наиболее подходящим пункт от холода.
About Moncler Jackets Men black is the most suitable item against cold.

Наиболее подходящим для этой цели является метод нейтронно- активационного анализа.
The method of neutron-activation analysis is most suitable for this purpose.

Игра является наиболее подходящим платье для каждой из цитат, которые Вы предлагаете.
The game is the most appropriate dress for each of the quotes that you propose.

Наиболее подходящим методом в данном случае будет являться метод анализа иерархии.
The most appropriate method, in this case, is the analytic hierarchy process.

Мы рассматриваем возможности и решаем, какой тип видео будет наиболее подходящим.
We consider different options and decide which video type would be the most suitable.

Наиболее подходящим форумом для решения этих задач явилась бы Генеральная Ассамблея.
The General Assembly would provide a most appropriate forum for this purpose.

Это делает вакуумные распределительного устройства наиболее подходящим для переключения конденсатор.
This makes vacuum switchgear most suitable for capacitor switching.

Наиболее подходящим юридическим средством достижения этой цели была бы общая формулировка.
A general clause would be the most appropriate legal means to arrive at this goal.

Ниже представлена подборка фильмов с наиболее подходящим, на наш взгляд, аудиорядом.
Below you can find a selection of films with the most suitable, in our opinion, music.

Поэтому интерактивный подход в обучении правам человека является наиболее подходящим.
Accordingly, a participatory approach to human rights education is the most appropriate.

Наиболее подходящим путем решения этой проблемы считается предотвращение кризисных ситуаций.
The most viable solution to the problem was to prevent the crises from occurring.

Поэтому я решила воспользоваться этим моментом, как наиболее подходящим, для своего выступления.
I have, therefore, chosen this moment as one of the most appropriate to speak.

Наиболее подходящим доступным измерением данного культурного компонента являются ценности самовыражения.
The best available measure of this syndrome's cultural component is"self-expression values.

Он также упомянул, что, по его мнению, компонент" А" является наиболее подходящим для инвесторов.
He also mentioned that, in his view, pillar A was the most relevant to investors.

Мы считаем Конференцию по разоружению наиболее подходящим форумом для работы по ПГВКП.
We consider the Conference on Disarmament to be the most appropriate forum for work on PAROS.

Мы организуем доставку наиболее подходящим транспортом с самым рациональным бюджетом.
We arrange the delivery by the most suitable means of transportation with the most rational budget.

Соглашаются также с тем, что дипломатия является наиболее подходящим средством достижения этой цели.
Also agree that diplomacy is the most adequate means for achieving this objective.