НАИБОЛЕЕ ПОДХОДЯЩИЙ на Английском - Английский перевод

Прилагательное
Глагол
most suitable
наиболее подходящий
наиболее приемлемым
наиболее пригодных
самых подходящих
наиболее оптимальным
наиболее удобным
наиболее достойных
наиболее уместным
most appropriate
наиболее подходящий
наиболее целесообразно
наиболее приемлемым
наиболее целесообразным
наиболее уместным
наиболее оптимальных
наиболее адекватных
наиболее соответствующим
best
хороший
добро
рад
отлично
приятно
неплохо
здорово
доброе
надлежащей
эффективного
most convenient
наиболее удобный
самый удобный
удобнее всего
наиболее подходящим
наиболее выгодный
наиболее простой
more appropriate
более подходящим
более уместным
более целесообразным
более приемлемым
более адекватные
более соответствующим
более надлежащим
более правильным
больше подходят
более правильно
best one to suit
best-matching

Примеры использования Наиболее подходящий на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Это был бы наиболее подходящий момент.
That would be the best time.
При этом можно выбрать наиболее подходящий вариант.
You can select the most appropriate one.
Наиболее подходящий период для плавания- май- октябрь.
The best time for sailing is from May to October.
Как Android находит наиболее подходящий ресурс.
How Android finds the best-matching resource.
Посоветуйтесь с психотерапевтом и выберите наиболее подходящий.
Consult your therapist and select the most suitable.
Tурбо трафик- выбери наиболее подходящий вариант.
Turbo trafik- choose the most appropriate option.
Как выбрать наиболее подходящий инструмент для Ваших потребностей.
How to acquire the most suitable tool for your needs.
Пополните счет, выбрав наиболее подходящий пакет.
Refund your account and choose most suitable package.
Выбирайте люкс, наиболее подходящий вам, на сайте нашего отеля!
Choose a suite that suits you in our website!
Платье это танца живота в наиболее подходящий костюм!
Dress up this belly dancer in the most suitable costume!
Вы можете выбрать наиболее подходящий вариант размещения.
You can select the most suitable accommodation option.
Как обучающийся может выбрать наиболее подходящий онлайн- курс?
How can a trainee choose the most appropriate online course?
Выявляется наиболее подходящий психотип для таких сотрудников.
The most appropriate psycho for such employees areidentified.
Помогите ему выбрать наиболее подходящий согласно pertoque.
Help him to choose the most suitable according pertoque.
Далее обсудить детали и выбрать наиболее подходящий материал.
Further discuss the details and choose the most suitable material.
Мы подберем для вас наиболее подходящий и приемлемый вариант.
We will select for you the most suitable and acceptable option.
Объяснят и помогут Вам выбрать наиболее подходящий материал.
Will explain and help you to choose the most suitable material.
Наиболее подходящий маршрут, через международный аэропорт Любляны.
The most suitable route is via Ljubljana International Airport.
Возможность выбрать наиболее подходящий способ выплаты кредита.
An opportunity to select the most appropriate credit repayment way.
Наши специалисты выберут и рассчитают наиболее подходящий для Вас вариант.
Our experts will choose and calculate the best options for you.
Выберите наиболее подходящий макияж и прическа для платья вы любите.
Choose the most appropriate makeup and hairstyle for the dress you like.
Кроме того такие компании могут подобрать для Вас наиболее подходящий банк.
In addition, such companies can choose the most suitable bank for you.
Сцена Задает наиболее подходящий режим съемки в зависимости от места Автоматически.
Scene Mode Sets most suitable scene depending on location Auto.
Или, если такой вопрос уже был задан,вы можете найти наиболее подходящий ответ.
Or, if someone's already asked,you can search for the best answer.
Для каждого отдельного груза мы обеспечиваем наиболее подходящий вариант транспортного средства.
For each cargo, we provide the most suitable vehicle.
Наиболее подходящий представитель отбирается на основе недискриминационной политики.
The best representative is selected on the basis of a non-discriminatory policy.
Совет по правам человека- наиболее подходящий орган для этой цели.
The Human Rights Council was the most appropriate body for that purpose.
Попробуйте вся одежда доступна, пока вы не найдете наиболее подходящий и вам нравится.
Try all clothing is available until you find the most suitable and you like.
Чтобы предложить наиболее подходящий банк нам необходимо знать следующую информацию.
To propose the most suitable bank we will need to know the following information.
В зависимости от области применения компания Barco предлагает наиболее подходящий контроллер.
Depending on the application, Barco proposes the most appropriate controller.
Результатов: 898, Время: 0.0552

Наиболее подходящий на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский