MOST CRITICAL на Русском - Русский перевод

• наиболее важных
• наиболее критических
• наиболее серьезных
• наиболее острых
• наиболее критичных
• наиболее насущных
• критически важные
• самых кардинальных
• наиболее важные
• наиболее важным
• наиболее важной
• наиболее критические
• наиболее критическим
• наиболее критический
• наиболее серьезным
• наиболее серьезными
• наиболее острым
• наиболее серьезные
• наиболее острые
• наиболее критичные

Примеры использования Most critical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Explanations of the most critical issues to the Client.
Объяснения Клиенту наиболее критических моментов;

Further research is needed to better define the most critical areas.
Необходимы дальнейшие исследования для выявления наиболее критических территорий.

Progress in the most critical areas addressed by the.
Ход работы в наиболее важных областях, рассмотренных.

He informed that measures have been taken to remedy the most critical situations.
Он сообщил, что принимаются меры по исправлению наиболее критических ситуаций.

Crash is the most critical problem in any application.
Креш является наиболее важной проблемой в любом приложении.

Impairment of neurodevelopment in children is the most critical lead effect.
Нарушение процесса развития нервной системы детей является наиболее важным воздействием свинца.

This is one of the most critical aspects of your financial plan.
Это один из наиболее важных аспектов вашего финансового плана.

They call for a global partnership to address the most critical issues of our time.
ЦРТ призывают к глобальному партнерству для решения наиболее острых проблем современности.

One of the most critical of these issues is education.
Одним из наиболее важных среди этих вопросов является вопрос образования.

Identification and explanations of the most critical issues to the Client.
Выявление и объяснение Клиенту наиболее критических моментов.

The most critical risks identified can be grouped into three categories.
Наиболее важные риски, которые были выявлены, можно объединить в три категории.

Mapping is one of the most critical activities of a census.
Картирование является одним из наиболее важных видов деятельности при проведении переписи.

The most critical recommendations were shown in the annex to the report under consideration.
Наиболее важные рекомендации представлены в приложении к рассматриваемому докладу.

Clients turn to us for our significant experience in handling most critical disputes.
Клиенты обращаются к нам за нашим значительным опытом в решении наиболее серьезных споров.

Findability is the most critical success factor for information architecture.
Находимость является наиболее важным фактором успеха для информационной архитектуры.

Most planning focused on the first phase, which was seen as the most critical.
Большинство планов затрагивали действия во время первой фазы, считавшейся наиболее важной.

One of the most critical functions of ventilation is to remove moisture from the building.
Одной из наиболее важных функций вентиляции является удаление влаги из здания.

Remove bottlenecks and help resolve the most critical challenges facing a sector.
Устранение препятствий и помощь в преодолении наиболее критических проблем, стоящих перед отраслью.

One of the most critical reviews was by Francesca Dinglasan of Boxoffice Magazine.
Одним из наиболее критических оказался отзыв Франчески Дингласан из Boxoffice Magazine.

Picking the right liquidity providers is one of the most critical tasks for a broker.
Одной из наиболее критичных задач для брокера, является правильный выбор поставщиков ликвидности.

One of the most critical components of cells, the ribosome, is composed primarily of RNA.
Один из наиболее важных компонентов клетки, рибосомы, состоят, в основном, из РНК.

Non-discrimination and equal treatment are among the most critical components of the right to health.
Недискриминация и равное обращение относятся к числу наиболее важных элементов права на здоровье.

The most critical area of cooperation remains the apprehension of fugitives.
Наиболее важной областью сотрудничества попрежнему является арест лиц, скрывающихся от правосудия.

The Middle East remains one of the most critical points of tension in the world today.
Одним из наиболее серьезных очагов напряженности в сегодняшнем мире остается Ближний Восток.

The most critical aspects of Umoja Extension will be deployed in 2014.
Наиболее важные компоненты расширенной структуры системы<< Умоджа>> будут развернуты в 2014 году.

Mr. Desanker mentioned that the most critical constraint is likely to be funding.
Г-н Дезанкер упомянул, что наиболее серьезным сдерживающим фактором, видимо, является финансирование.

Achievements in these areas include the design and approval of new programmes addressing the most critical issues.
К достижениям в этих областях относится разработка и утверждение новых программ, направленных на решение самых кардинальных вопросов.

This is one of the most critical tests the region has faced in recent years.
Это одно из наиболее серьезных испытаний, с которым этот регион сталкивается за послед- ние годы.

Continuous cycles of data translations often leads to ambiguity about the most critical elements of your design.
Продолжительные циклы обмена данными приводят к недопониманию наиболее важных аспектов проекта.

Power is the most critical bottleneck, with transportation being a close second.
Энергия является наиболее критическим ограничением, за которым следуют транспортные перевозки.