ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• significant
• considerable
• substantial
• major
• large
• great
• important
• extensive
• high
• remarkable
• heavily
• strong
• notable
• sizeable
• vast
• heavy

Примеры использования Значительные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Позитивные- значительные.
Positive- large.

Другие значительные инициативы.
Other notable initiatives.

Значительные гематомы на обеих ногах.
Substantial haematomas, both legs.

Наиболее значительные достижения.
Most notable achievements.

Я приветствую Ваши значительные усилия.
I applaud you for your great efforts.

Взорвали значительные куски Лондона.
Blew up sizeable chunks of London.

Значительные новости после отчетного периода.
Significant news after the reporting period.

Город получил значительные разрушения.
The city suffered extensive damage.

Однако значительные пробелы также очевидны.
However, important gaps are also evident.

Простая идея- значительные преимущества.
Simple idea- significant advantages.

Однако все еще сохраняются значительные трудности.
However, great challenges still persist.

Уже вложены значительные инвестиции.
Substantial investment has already been made.

Некоторые компании предлагают значительные скидки.
Some companies offer substantial discounts.

Тем не менее значительные проблемы еще остаются.
Nonetheless, major problems remain.

Значительные Инвестиции В Области Солнечной Энергии.
Important Investment in Solar Energy Field.

Многоязычие и значительные расходы на перевод.
Multiple languages and high costs of translation.

Другие значительные наблюдаемые изменения включают.
Other significant observed changes include.

Однако между ними имеются также значительные различия.
Nevertheless, there are also notable differences.

Это создает значительные риски для здоровья человека.
This poses considerable risks for human health.

Однако в регионе также наблюдаются значительные различия.
The region contains, however, great disparities.

Значительные логистические усилия и транспортные проблемы.
High logistical effort and transportation problems.

Тем не менее личный состав понес значительные потери.
Nevertheless personnel suffered considerable losses.

Бангладеш расходует значительные средства на импорт зерновых.
Bangladesh was spending heavily on cereal imports.

В тяжелых боях итальянцы понесли значительные потери.
In contrast, the Italian forces suffered heavy losses.

Значительные улучшения в решении дифференциальных уравнений.
Major enhancements to differential equation solving.

В ходе этих боев дивизия понесла значительные потери.
During this withdrawal the division suffered heavy losses.

Эти феномены имеют значительные последствия для развития.
These phenomena have major implications for development.

Значительные эксплуатационные характеристики при небольших инвестициях.
High performance with a modest investment.

В этой области в стране достигнуты значительные успехи.
Kyrgyzstan has achieved considerable success in this area.

Значительные скидки на авиа, морские и перевозки по суше.
Great discounts on air freight, ocean and inland freight.