ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ на Английском - Английский перевод

• significant potential
• considerable potential
• great potential
• substantial potential
• significant capacity
• high potential
• large potential
• significant capability
• important potential
• considerable capacity

Примеры использования Значительный потенциал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имеет значительный потенциал для применения.
Has great potential for application.

Проект Оксут имеет значительный потенциал для разведки.
The Oksut project has considerable potential for exploration.

Значительный потенциал в области МУП имеется в Азии.
Considerable potential for CBM exists in Asia.

Нам очевиден значительный потенциал« Казатомпрома».
We see significant potential for Kazatomprom.

За пределами Китая сохраняется значительный потенциал роста.
Outside China, considerable potential remains for growth.

И создает значительный потенциал экономии.
That reduces downtimes and creates significant potential savings.

Австралийский доллар имеет значительный потенциал для падения.
The Australian dollar has a significant potential for a fall.

Существует значительный потенциал для развития МГЭС в Албании.
There is a great potential for SHP in Albania.

В каких сферах имеется значительный потенциал для сотрудничества?
Which areas offer significant potential for cooperation?

Значительный потенциал по-прежнему представляют собой добровольцы пожилого возраста.
Older volunteers continue to offer significant potential.

Такие локальные эпидемии имеют значительный потенциал для роста.
Th ese localized epidemics have considerable potential for growth.

Японский рынок имеет значительный потенциал для восходящей коррекции.
The Japanese market has considerable potential for upward correction.

Имеется значительный потенциал увеличения экспорта российского газа в Европу.
Significant potential to increase Russian gas exports to Europe.

Ясно также, что в области есть значительный потенциал для ветровой энергии.
There is obviously a considerable potential for wind energy.

Значительный потенциал по-прежнему кроется в сводном перемещении рабочей силы.
Significant potential remains in the free movement of labour forces.

Поэтому модель имеет значительный потенциал для глобального применения.
It therefore now has considerable potential for global application.

Африканский континент имеет большие перспективы и значительный потенциал.
The African continent is an area of great promise and substantial potential.

Кроме того, имеется значительный потенциал для региональной интеграции Юг- Юг.
Significant potential existed also for South-South regional integration.

У внутреннего водного транспорта еще имеется значительный потенциал роста.
The inland navigation industry has still considerable potential for growth.

Значительный потенциал с точки зрения развития имеет пелагический вылов рыбы.
The offshore pelagic fisheries have significant potential for development.

Украина имеет значительный потенциал и условия для производства биодизеля.
Ukraine has significant potential and conditions for production of biodiesel.

В рассматриваемых странах имеется значительный потенциал в строительном секторе.
The building sector has considerable potential in the selected countries.

Имеется значительный потенциал для туризма, однако он до сих пор недостаточно развит.
Tourism has a great potential in the valley but is still underdeveloped.

Это область, в которой мы все еще видим значительный потенциал для новых инноваций.
It is an area in which we still see great potential for additional innovations.

Россия имеет значительный потенциал для производственного и технологического рывка.
Russia has significant potential for industrial and technological breakthrough.

Миграция и развитие предоставляют значительный потенциал для достижения целей развития.
Migration and development offer significant potential for furthering development goals.

Наш среднесрочный прогноз остается позитивным и цена имеет значительный потенциал для роста.
Our medium-term outlook remains positive and the price has significant potential for growth.

Считаю, что у России значительный потенциал в разработке и создании новых технологий.
I believe that Russia has significant potential in the development and creation of new technologies.

Несмотря на коррекцию, по нашим оценкам, компания имеет значительный потенциал для роста.
Despite the correction, according to our estimates, the company has considerable potential for growth.

В региональных программах заложен значительный потенциал с точки зрения расширения сотрудничества в будущем.
Regional programmes offer considerable potential for cooperation in the future.