ТЕХНИЧЕСКОГО ПОТЕНЦИАЛА на Английском - Английский перевод

• technical capacity
• technical capabilities
• technological capacity
• technological capabilities
• technical capacity-building
• technical potential
• technical expertise
• technical capacities
• technical capability
• technological capacities
• technological capability
• technical capacity building

Примеры использования Технического потенциала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Создание технического потенциала.
Building technical capacity.

VII. Повышение экспертно- технического потенциала.
VII. Technical capacity-building.

Повышение технического потенциала сотрудников ПСГ.
Enhance technical capacity of PSC staff.

Мониторинг и оценка технического потенциала.
Monitoring and evaluation technical capacity.

Обеспечение технического потенциала для реализации изменений;
Ensuring technical capacity to implement change.

Укрепление предприятий и технического потенциала 8.
Strengthening enterprises and technological capacity 6.

Укрепление технического потенциала.
Strengthening technological capacity.

Создание технического потенциала для загрузки и извлечения данных;
Technical capability to input and upload data;

IV. Укрепление технического потенциала.
IV. Improving technical capacity.

Наличие технического потенциала, отвечающего потребностям компании" ИНТЕЛ.
Technical capability corresponding to Intel's needs.

Дальнейшее развитие технического потенциала СФР;
The continued development of the FIU's technical capability;

Координация технического потенциала руководящих советов.
To coordinate the technical capacity of management boards.

Дальнейшее укрепление инвестиционного и технического потенциала в Казначействе;
Further strengthening the investment and technical capacity in Treasury;

Повышения технического потенциала функционирующих оперативных центров;
Increasing the technical capacity of functioning operational centres;

Конечный результат 12: обеспечение прочного мира путем развития технического потенциала.
Outcome 12: sustained peace through technical capacity-building.

Наращивание местного технического потенциала для решения проблем психического здоровья;
Developing local technical capacities to address mental health;

Они требуют укрепления человеческого, институционального и технического потенциала.
They require building human, institutional and technological capacities.

Использование технического потенциала сельскохозяйственного производства АВУ 5- 2012.
Using the technical potential of agricultural producing АВУ 5-2012.

Для этого развивающимся странам потребуется поддержка в укреплении их технического потенциала.
To that end, developing countries would require support to build their technological capacity.

Формирование технического потенциала животноводства// Экономические науки.
Formation of the technical potential of livestock farming// Economic sciences.

Того выразила пожелание установить партнерские отношения для развития своего технического потенциала.
Togo expressed the desire to form partnerships for developing its technical capacities.

Создание технического потенциала, в частности в целях подготовки статистической информации.
Building technical capacities, particularly for the production of statistical information.

Определение направлений развития научно- технического потенциала промышленного сектора экономики.
Determination of areas of scientific and technological capabilities of the industrial sector.

Укрепление технического потенциала и интенсификация имеющейся технологии включая передачу технологии.
Strengthen technical capacity and available technology including technology transfer.

Важнейшим элементом плана работы будет укрепление технического потенциала Секретариата.
An essential element of the work plan would be to strengthen the technical expertise of the secretariat.

Необходимость укрепления технического потенциала подчеркивается в главе 10 Повестки дня на XXI век.
The need to strengthen technological capacity is highlighted in chapter 10 of Agenda 21.

Сохранение технического потенциала и финансирования в странах, где существуют подразделения по проблемам изменения климата.
Maintaining technical capacity and funding where climate change units exist.

Укрепление институционального и технического потенциала в области координации, принятия решений и мониторинга;
Enhance institutional and technical capacity for coordination, decision-making and monitoring;

Укрепления технического потенциала национальных учреждений, занимающихся вопросами горнодобывающей отрасли;
Strengthening the technical capacity of national institutions dealing with mining;

Следует принять меры по укреплению технического потенциала для оценки и мониторинга атмосферного загрязнения.
Measures should be taken to improve the technical capacities for evaluating and monitoring air pollution.