SIGNIFICANT INVESTMENTS на Русском - Русский перевод

• значительные инвестиции
• существенные инвестиции
• значительные капиталовложения
• значительные вложения
• крупные инвестиции
• инвестирует значительные средства
• существенных вложений
• значительных инвестиций
• существенных инвестиций
• значительных вложений
• значительным инвестициям
• значительных капиталовложений
• значительных инвестициях

Примеры использования Significant investments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Have made significant investments in property;
Вложить крупные инвестиции в недвижимость;

Agricultural development will require significant investments.
На развитие сельского хозяйства потребуются значительные инвестиции.

It takes significant investments to modernize the equipment.
Нужны значительные капиталовложения в модернизацию оборудования.

Home Turkish Ambassador: turkey plans significant investments in Serbia.
Посол Турции: Турция планирует крупные инвестиции в Сербии.

Significant investments in advertising and marketing abroad.
Осуществление значительных инвестиций на рекламу и маркетинг за рубежом.

Delta has been making significant investments worldwide.
Delta делает значительные инвестиции по всему миру.

Significant investments and policy shifts are needed.
Необходимо осуществить значительные инвестиции и осуществить изменение политики.

Gambling business owners make significant investments in the industry.
Владельцы азартного бизнеса делают значительные вложения в отрасль.

Significant investments in the Bulach headquarters and manufacturing facilities.
Значительные инвестиции в штаб-квартиру Бюлах и производственные мощности.

This means new jobs and significant investments in the Russian economy.
Это дополнительные рабочие места и заметные вливания в экономику страны.

During this period, EU companies have made significant investments.
В этот период времени компании из стран ЕС осуществили значительные инвестиции.

Consequently, significant investments and policy shifts are needed.
Соответственно, требуется осуществить значительные инвестиции и изменения в политике.

Major Thai companies have also made significant investments in Russia.
Ведущие таиландские компании также инвестируют значительные средства в Россию.

Annually significant investments are made in oil and gas industry of the republic.
Ежегодно в нефтегазовую отрасль республики поступают значительные инвестиции.

Major Thai companies have also made significant investments in Russia.
Крупные таиландские компании также инвестировали значительные средства в Россию.

Significant investments in production and transportation infrastructure will be required.
Для этого потребуются значительные инвестиции в инфраструктуру производства и транспорта.

Gulf States are also making significant investments in the continent.
Государства Залива также осуществляют значительные капиталовложения на континенте.

These are sectors in which UNICEF had taken a lead role or made significant investments.
Именно в этих секторах ЮНИСЕФ играет ведущую роль или инвестирует значительные средства.

This became possible due to significant investments in the industry that were committed.
Это стало возможным благодаря существенным инвестициям в отрасль, которые были совершены.

However, in general, these resources are too small to finance significant investments.
Тем не менее, в целом, этих ресурсов слишком мало для финансирования значительных инвестиций.

Emerging economies have made significant investments in South-South cooperation.
Значительные инвестиции в сотрудничество Юг- Юг производят страны с формирующейся рыночной экономикой.

Is there any way to increase the productivity of irrigated lands to 15-20% without significant investments?
Есть способ поднять урожайность орошаемых земель до 15- 20% без больших инвестиций?

This will require significant investments in infrastructure, energy efficiency and energy savings.
Это потребует значительных инвестиций в инфраструктуру, энергоэффективность и энергосбережение.

However, in order to meet these European standards, significant investments will be needed.
Однако для достижения этих европейских стандартов потребуются значительные капиталовложения.

Significant investments have also supported new data collection tools and methodologies.
Осуществление значительных инвестиций также способствовало разработке новых средств и методик сбора данных.

The protocols will require significant investments and structural changes in the countries.
Эти протоколы потребуют осуществления значительных капиталовложений и структурных изменений в странах.

Significant investments in networks are also required to ensure the continuity of supply.
Потребуется также направить значительные инвестиции в существующие сети с целью обеспечения беспрерывности поставок.

A massive reform taking place there comprises significant investments in education.
Сейчас там проходят масштабные реформы, которые включают в себя значительные инвестиции в образование.

In respect of these, time and significant investments are required to ensure commercial viability and wide diffusion.
Для обеспечения их коммерческого применения и широкого распространения требуется время и существенные инвестиции.

To end with, document 2 describes an overly ambitious and complex mechanism that will require significant investments at all levels, with no return identified.
В заключение, Документ 2 описывает чересчур амбициозный и сложный механизм, который потребует существенных вложений на всех этапах, не гарантируя при этом должной отдачи.