SIGNIFICANT INVESTMENT на Русском - Русский перевод

• значительные инвестиции
• существенные инвестиции
• значительных вложений
• значительные капиталовложения
• крупные инвестиции
• значительных затрат
• значительную инвестиционную
• значимых инвестиционных
• существенных инвестиционных
• инвестирования значительных
• существенные вложения
• значительный вклад
• существенных капиталовложений

Примеры использования Significant investment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Significant Investment.
Значительные капиталовложения.

I believe this house had significant investment there.
Я полагаю этот банк получил значительные инвестиции.

Significant investment in Melett's own manufacturing.
Значительные инвестиции в собственное производство Melett.

Following this the building began to see significant investment.
После этого, здание стало местом для значительных вложений.

Significant investment for modernization is needed.
Необходимы значительные инвестиции для модернизации этой системы.

The development of new varieties requires significant investment.
Развитие новых сортов предполагает значительные инвестиции.

Significant investment had been introduced in the period 2003-2005.
Значительные инвестиции были сделаны в период 2003- 2005 гг.

That fight entails a significant investment in resources and time.
Эта борьба предполагает значительные вложения ресурсов и времени.

But implementing such projects requires significant investment.
Но для реализации подобных проектов требуются значительные инвестиции.

Significant investment is also being made in leadership training.
Значительные средства вкладываются также в подготовку руководящего звена.

The international community has made a significant investment in Burundi.
Международное сообщество сделало значительные инвестиции в Бурунди.

Significant investment is planned for oil and gas transportation projects.
Значительные инвестиции планируются и в проекты по транспортировке нефти и газа.

By contrast the proportion of capacity requiring significant investment fell from 33 to 8.
А долю мощностей, требующих значительных вложений, наоборот, снизить с 33 до 8.

Significant investment was made in staff training and skills development.
Осуществлялись значительные инвестиции в учебную подготовку и повышение квалификации персонала.

The effectiveness of this potential, has provided significant investment in this region.
Эффективность этого потенциала обеспечивает значительные инвестиции в этом регионе.

We need significant investment for development and not for weapons for young bandits.
Крупные инвестиции нам необходимы для целей развития, а не для вооружения молодых бандитов.

The Airline, in turn, noted that the passage of the audit will require significant investment.
В авиакомпании, в свою очередь, отмечают, что прохождение аудита потребует значительных затрат.

However, this requires significant investment, particularly in human capital.
Однако для этого нужны крупные инвестиции, в первую очередь в человеческий капитал.

Integrating disaster risk reduction measures and making infrastructure more resilient requires significant investment.
Интегрирование мер по уменьшению опасности бедствий и повышению устойчивости инфраструктуры требует значительных инвестиций.

It is therefore obvious that significant investment in the social sector is required.
Поэтому очевиден тот факт, что социальный сектор нуждается в значительных инвестициях.

Significant investment would be required even for the more statistically advanced countries.
Значительные инвестиции потребуются даже в странах, более продвинутых в статистическом отношении.

This part of Borovets is receiving significant investment under the Super Borovets project.
Эта часть Боровец получает значительных инвестициях в рамках проекта Супер Боровец.

A significant investment of resources would be required, however, to enhance system-wide capacity.
Однако для укрепления общесистемного потенциала потребуются значительные вложения ресурсов.

Sustainable development will require significant investment from international private actors.
Устойчивое развитие потребует значительных инвестиций со стороны международных частных субъектов.

Significant investment: Is the subject considered significant in relation to the portfolio of activities of UNFPA?;?
Существенные инвестиции: является ли рассматриваемый предмет существенным в отношении портфеля деятельности ЮНФПА?

This strategy is supported by significant investment to give us a firm, long-term base.
Данная стратегия поддерживается значительными инвестициями для заложения прочного и долгосрочного фундамента.

Financial stability of the organization allows to realize the complex projects that require significant investment.
Финансовая стабильность организации позволяет выполнять сложные проекты по мониторингу автотранспорта, требующие значительных инвестиций.

A successful magazine requires significant investment in production facilities and a distribution network.
Успешный журнал требует значительных инвестиций в средства производства и дистрибьюторскую сеть.

According to researchers the electricity industry in Kazakhstan requires significant investment in order to modernize.
По мнению исследователей, электро- энергетическая отрасль Казахстана требует значительных инвестиций на модернизацию сектора.

This has included significant investment in knowledge, research and evidence-based practice.
Это связано со значительными инвестициями в сферу знаний, научных исследований и практики, опирающейся на доказательную базу.