БАЛАНС СЧЕТА на Английском - Английский перевод

• account balance
• account balances

Примеры использования Баланс счета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Баланс счета-$ 2, 59.
Account balance is $2.59.

Средства начисляются на баланс счета партнера.
Funds are first credited onto the partner's account balance.

Баланс счета текущих операций.
Current account balance.

Латинская Америка и Карибский бассейн: баланс счета текущих операций.
Latin America and the Caribbean: current account balance.

Баланс счета составляет 5 миллионов долларов.
The balance on the account is $5,000,000.

В таких случаях RoboForex Ltd обнуляет баланс счета клиента.
In these cases, RoboForex Ltd resets their accounts balance to zero.

Баланс счета пользователя никогда уходит в минус.
A user's balance never goes negative.

На сегодняшний день по текущему курсу баланс счета$ 878, 529. 17.
At today's current rate of exchange, the balance in that account is $878,529.17.

Какой баланс счета необходим для открытия желаемой позиции?
Which account balance is needed to open a desired position?

Результат от фактического закрытия покупки объемом 45' 000 идет в баланс счета.
The result of the actual closing the position for buying 45,000 goes to the account balance.

Проверять баланс счета и получать мини- выписку последних транзакций.
Check your balance account and mini statement for last transactions.

Расчет маржевого уровня% Сумма*/ Использованная маржа* Баланс счета, учитывая ВСЕ открытые позиции.
Margin Level Calculation% Equity*/ Used Margin* Account balance considering ALL open positions.

Баланс счета не может быть перечислен, заменен или погашен за счет иных призов.
Account balances cannot be transferred, substituted or redeemed for any other prize.

В числе прочего, это баланс счета, история сделок, запросы клиента и ответы компании.
Examples include your account balances, trading activity, your inquiries, and our responses;

Приложение также позволит пользователям проверять журнал своих операций и просматривать баланс счета.
The app will also allow customers to check their transaction history and see their account balance.

После того, как баланс счета перешагнул за отметку в 10 000$, я принял решение об увеличении объема позиций.
Once the account balance exceeded $10,000, I decided to increase a deal volume.

Вход 24 часа в день, чтобы проверить ваш продаж, трафик, баланс счета и посмотреть, как выступают ваши баннеры.
Login 24 hours a day to check your sales, traffic, account balance and see how your banners are performing.

Позволяет узнать баланс счета( реальные и игровые деньги), количество очков SPP.
Allows you to know the balance of the account(real money and play money), the number of points SPP.

Станьте VIР- клиентом RoboForex и получите увеличенные проценты на баланс счета, дополнительный Cashback Rebates.
Become a RoboForex VIP client to receive more percents on account balance and additional Cashback Rebates.

Баланс счета не играет роли и не принимает участия ни в одной из формул расчета долей для программы" Tradable Protection.
The account balance is not included in any formula of calculation of shares for the"Tradable Protection" program.

Точная сумма начисленных клиенту дополнительных процентов на баланс счета рассчитывается по формуле.
The exact amount of additional percents on account balance to be received by the client is calculated according to the following formula.

Терминал- Проверьте баланс счета вашего здесь, а также открытые позиции, отложенные ордера, историю торговли и многое другое.
Terminal- Check your account balance here as well as open positions, pending orders, trading history and a lot more.

Баланс счета блокируется, чтобы предотвратить появление отрицательных показателей, обеспечивая таким образом дополнительную защиту нашим трейдерам.
Account balances are blocked from becoming negative, thus offering further protection to our traders.

Валюта счета- для счетов на платформе MetaTrader 4 баланс счета может быть в долларах США, евро или японских йенах.
Account currency- for MetaTrader 4 accounts the account balance can be both in USD, EUR and JPY;

Компания не несет ответственность за задержку и/ или не поступление средств на баланс счета Клиента по вине платежной системы.
The Company is not responsible for the delay of and/or non-receipt of funds in the Customer's account balance through the fault of the payment system.

Конечно, они могут испытывать внутреннюю эмоциональную борьбу, если они испытывают несколько последовательных потерь, и их баланс счета уменьшается.
Of course, they may experience an inner emotional struggle if they suffer several consecutive losses and their account balance decreases.

Приглашенные пользователи также получают 30% от стоимости месяца Pro подписки в виде бонусов на баланс счета их аккаунта сразу после совершения оплаты.
Invited users also receive 30% of the cost of the Pro subscription month as bonuses to the account balance after the payment is processed.

Аналогично Cashback( Rebates), дополнительные проценты на баланс счета рассчитываются ежедневно, но зачисляются на счет клиента один раз в месяц.
Additional percents on accounts balance are calculated every day, similar to Cashback(Rebates), and transferred to the client's account once a month.

Например, ситуация, когда потребитель дает третьей стороне разрешение просматривать баланс счета, но не операции по счету, может создать определенные сложности банкам.
A consumer giving a third party permission to look at a balance but not transactions for example- that will present challenges to banks.

В этом окне отображаются: баланс счета( в валюте баланса), текущий Прибыль/ Убыток открытых позиций, залог( маржа), плечо счета и т.
The"Portfolio" tab includes information about account balance(in the account balance currency), current Profit/Loss for open positions, margin, account leverage and more.