ЭТОТ СЧЕТ на Английском - Английский перевод

• that effect
• this account
• subject
• this regard
• this score
• this invoice
• this bill
• this expense

Примеры использования Этот счет на Русском языке и их переводы на Английский язык

Опять этот счет.
Again this account.

Вы подписали этот счет?
You initialed this invoice?

Этот счет с магазина одежды.
This bill from the dress shop.

Я видела этот счет.
I have seen this account.

На этот счет переживать не стоит.
On this score should not worry.

Я уже исправила этот счет.
I already revised this bill.

Мы обнаружили этот счет в ванной.
We found this invoice in the bathroom.

Переведи их на этот счет.
I want it transferred to this account.

Ок, этот счет три месяца, как просрочен.
Ok, this bill is 3 months past due.

Мне не нужен этот счет.
I should not have gotten this invoice.

Тебе известны мои мысли на этот счет.
You know my mind upon subject.

Где находится этот счет, Детектив?
Finch Where is this account based, Detective?

У меня есть сомнения на этот счет.
I have my doubts in this regard.

На этот счет имеется масса свидетельств.
On this account there are a whole mass of proof.

Подпишите, пожалуйста, этот счет.
If you will just sign this invoice.

НАТО оплатила этот счет полностью 2 апреля 1996 года.
NATO paid this bill in full on 2 April 1996.

Я обратился с призывом на этот счет.
I launched an appeal in this regard.

Я не знал что этот счет перешел к другому владельцу.
I wasn't aware this account had changed hands.

Я не буду распространяться на этот счет.
I shall not dwell on the subject.

Этот счет регулярно пополнялся путем внесения наличных денег.
This account regularly received cash deposits.

Расскажите о планах на этот счет.
Tell us about your plans in this regard.

Этот… этот счет, он… он обсолютно безопасен.
This-- this account, this is-- it's completely secure.

Ты знаешь мое мнение на этот счет.
You know my thoughts towards the subject.

Утверждения автора на этот счет никогда не игнорировались.
The author's allegations in this regard were never ignored.

Вот еще один короткий видеоролик на этот счет.
Here is another short video on the subject.

У вас есть доказательства на этот счет, миссис Флорик?
Do you have any evidence to that effect,- Mrs. Florrick?

УСВН дало ОИГ соответствующие заверения на этот счет.
OIOS has given JIU assurances in this regard.

Объявления на этот счет будут сделаны во время конкурса.
A general announcement to that effect will be made during the contest.

Поэтому он предлагает включить положение на этот счет.
He thus proposed a provision to that effect.

Когда этот счет был предъявлен к исполнению, наша фирма проходила процедуру банкротства.
When this invoice came due, our firm was in bankruptcy.