THIS REGARD на Русском - Русский перевод

[ðis ri'gɑːd]
[ðis ri'gɑːd]
этом отношении
this regard
this respect
that connection
этой области
this area
this field
this regard
this domain
this sphere
this respect
this matter
этом направлении
this direction
this regard
this area
that end
this respect
this field
this front
this endeavour
this sphere
этом плане
this regard
this respect
this plan
this sense
this plane
this vein
this perspective
этом вопросе
this matter
this regard
this issue
this question
this respect
this subject
this area
this point
topic
этой сфере
this area
this field
this sphere
this regard
this domain
this sector
this respect
this matter
this industry
этому вопросу
this issue
this matter
this subject
this question
this regard
this topic
this point
this item
this respect
этим вопросам
these issues
these matters
these questions
these subjects
this regard
these topics
those points
this area
this respect
этих вопросах
отношении этого
этом связи
этой связи

Примеры использования This regard на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I am a cynic in this regard.
Я циник в этом плане.
In this regard, as noted by B.
В этой связи, как отметил Б.
Psyche"crushed" in this regard.
Психика« задавлена» в этом плане.
In this regard, they have the right to.
В этой связи они имеют право.
I support Egypt's efforts in this regard.
Я поддерживаю усилия Египта в этом направлении.
In this regard, I will say the following.
В этой связи скажу следующее.
They want to share our experience in this regard.
Хотят ознакомиться с опытом в этой сфере.
In this regard the Working Group noted that.
В отношении этого WG- FSA указала, что.
Poland and Argentina are similar in this regard.
Польша и Аргентина похожи в этом отношении.
Work in this regard will be conducted in 2016.
Работа в этом направлении будет вестись в 2016 г.
IAEA should play an active role in this regard.
МАГАТЭ должно играть активную роль в этой сфере.
In this regard students at Perm HSE are lucky.
В этом отношении студентам пермской Вышки повезло.
Pointed to two necessary steps in this regard.
Указала на два необходимых шага в этом отношении.
In this regard, Actovegin showed good results.
В этом плане хорошо себя зарекомендовал Актовегин.
Investment plays an important role in this regard.
Инвестиции играют важную роль в этом вопросе.
In this regard, the experts' opinions are ambiguous.
В этом вопросе мнения экспертов не так однозначны.
We encourage further progress in this regard.
Мы призываем к дальнейшему прогрессу в этом направлении.
In this regard, participating countries are requested to.
В этой связи участвующим странам предлагается.
We would welcome more activities in this regard.
Мы выступаем за активизацию деятельности в этой сфере.
In this regard, Kazakhstan has serious achievements.
В этом плане у Казахстана есть серьезные достижения.
Lithuania reported that it took action in this regard.
Литва сообщила, что она приняла меры в этой области.
In this regard, the length of working time is.
В этой связи, продолжительность рабочего времени составляет.
Continue its collaboration in this regard with UNHCR.
Продолжить свое сотрудничество в этой области с УВКБ.
In this regard, the Commission intends to support the.
В этом отношении Еврокомиссия намеревается поддерживать.
However, Gopa Kumara remained"silent" in this regard.
Однако Гопа- кумар хранил« молчание» в этом отношении.
Planning in this regard should be an attainable goal.
Планирование в этой области должно быть достижимой целью.
I welcome Government initiatives in this regard.
Я приветствую правительственные инициативы в этом направлении.
In this regard, IT is used in three basic areas.
В этом отношении ИТ используется в трех основных направлениях.
The most beneficial in this regard was the Tomsk district.
Наиболее выгодным в этом отношении был Томский район.
In this regard distinguish red and white muscle fibers.
В этой связи различают красные и белые мышечные волокна.
Результатов: 45279, Время: 0.0717

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский