ЭТОМ НАПРАВЛЕНИИ на Английском - Английский перевод

• this direction
• this regard
• this area
• that end
• this respect
• this field
• this front
• this endeavour
• this sphere

Примеры использования Этом направлении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работа в этом направлении продолжается.
Work in this area is continuing.

Работы продолжаются и в этом направлении.
Work continues in this direction.

Процесс в этом направлении идет.
The process is underway in this direction.

На этом направлении нам также требуется помощь.
On this front, too, we need help.

Работа в этом направлении продолжается.
The work in this respect still continues.

Мы поддерживаем все усилия в этом направлении.
We support all efforts to that end.

Работа в этом направлении ведется постоянно.
The work in this area is ongoing.

ЮНОДК активно работает в этом направлении.
UNODC has been pro-active in this respect.

Работы в этом направлении уже начались.
Work in this direction has already started.

Мы не очень- то преуспели в этом направлении.
We have not done too well on this front.

В этом направлении у нас хорошие перспективы.
In this direction we have good prospects.

Даже компьютеры развиваться в этом направлении.
Even computers evolve in this direction.

Работа в этом направлении будет вестись в 2016 г.
Work in this regard will be conducted in 2016.

Я поддерживаю усилия Египта в этом направлении.
I support Egypt's efforts in this regard.

Работа в этом направлении ведется при поддержке ПРООН.
The work in this area is supported by UNDP.

Италия достигла больших успехов в этом направлении.
Italy has made strides in this sphere.

Некоторые усилия в этом направлении уже проводятся.
Some efforts in this direction are already underway.

Мы приняли политические решения в этом направлении.
We made political decisions in this area.

Греция будет работать в этом направлении, не жалея усилий.
In this endeavour, Greece will spare no effort.

Мы призываем к дальнейшему прогрессу в этом направлении.
We encourage further progress in this regard.

Определенные шаги в этом направлении уже предприняты.
Some steps in this direction have already been taken.

Его правительство уже ведет работу в этом направлении.
His Government was already working to that end.

Наша политика в этом направлении остается неизменной.
Our policies in this respect have remained consistent.

В этом направлении мы считаем решающим следующее.
In this field we consider the following facts to be crucial.

Системная работа в этом направлении будет продолжена.
The systemic work in this direction will be continued.

Мы призываем вас объединить свои усилия в этом направлении.
We call upon all to join forces in this endeavour.

И потенциал в этом направлении у нашего государства огромный.
And our country's potential in this area is huge.

Я приветствую правительственные инициативы в этом направлении.
I welcome Government initiatives in this regard.

Совместная работа в этом направлении продолжена в 2003 году.
Joint work in this area is being continued in 2003.

Они обязуются продолжать свои усилия в этом направлении.
They are committed to pursuing their efforts to that end.