НАПРАВЛЕНИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА на Английском - Английский перевод

• areas of cooperation
• directions of cooperation
• areas of collaboration
• avenues of cooperation
• lines of cooperation
• trends of cooperation
• fields of cooperation
• ways of cooperation
• avenues of collaboration
• paths of cooperation

Примеры использования Направления сотрудничества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основные направления сотрудничества.
Main directions of cooperation.

Направления сотрудничества. 43- 44 12.
Areas of collaboration. 43- 44 11.

Существует три ключевых направления сотрудничества.
There are three key areas for cooperation.

Направления сотрудничества ГУУАМ.
Directions of cooperation of the GUUAM.

Рассматриваются дальнейшие направления сотрудничества статистика цен.
Further cooperation directions price statistics.

Другие направления сотрудничества ЕЭК в области энергетики.
Other cooperative activities by ECE in the energy field.

Мы приветствуем эти новые перспективы и направления сотрудничества.
We welcome those new prospects and paths of cooperation.

На ПМЭФ- 2018 обсудят новые направления сотрудничества со странами БРИКС.
SPIEF 2018 to Discuss New Areas of Cooperation with BRICS.

В ходе заседания определили приоритетные направления сотрудничества.
At the meeting, we identified priority areas of cooperation.

Имеющиеся направления сотрудничества можно классифицировать следующим образом.
Existing areas of cooperation can be classified as follows.

Сообщение о системе МЭКСЭ и возможные направления сотрудничества.
Presentation on IECEE scheme and possible areas of cooperation.

Конкретные направления сотрудничества нуждаются в дополнительном обсуждении.
Specific areas for cooperation still need to be discussed further.

Азуле, на которой участники обсудили все направления сотрудничества.
Azule, at which participants discussed all areas of cooperation.

Определяются приоритетные направления сотрудничества Сторон в рамках ССТГ;
Defined the priority directions of cooperation of Parties within the CCTS;

В ходе встречи были определены возможные направления сотрудничества.
During the meeting, possible areas of cooperation were identified.

Основные направления сотрудничества с Японией это поставки нерки и икры лососевых пород рыб.
Key areas of cooperation with Japan are sockeye salmon and salmon roe.

Проректор определил возможные перспективные направления сотрудничества.
The Vice-Rector identified possible future directions of cooperation.

Институт и ХЕЮНИ обещали изучить направления сотрудничества и кооперации.
The Institute and HEUNI have agreed to explore areas of collaboration and cooperation.

В Министерстве связи и высоких технологий обсуждены новые направления сотрудничества c CERN.
MCHT discusses new areas of cooperation with CERN.

Все эти направления сотрудничества связаны с реализацией прав детей.
All these areas of cooperation are connected with the realization of children's rights.

Азербайджан и Сербия обсудили новые направления сотрудничества в сфере ИКТ.
Azerbaijan, Serbia discuss new areas of cooperation in ICT field.

Какие направления сотрудничества между нашими странами вы считаете наиболее приоритетными?
What areas of cooperation between our countries are of more priority?

Образовательная сторона затрагивает сразу два направления сотрудничества СПбПУ и Уралвагонзавода.
The educational side affects just two areas of cooperation and SPbPU Uralvagonzavod.

Главные направления сотрудничества Рижского городского самоуправления с другими самоуправлениями.
Main cooperation directions of the municipality of Riga with other municipalities.

В докладе освещались некоторые направления сотрудничества, упоминавшиеся выше в разделе е.
The report covered some of the cooperative activities referred to under(e) above.

Ключевые направления сотрудничества включают сбор данных, мониторинг и обеспечение соблюдения действующих правил.
Key areas for cooperation include data collection, monitoring and enforcement.

Удобная онлайн- платформа для управления своей деятельностью в рамках выбранного направления сотрудничества.
Comprehensive and easy in use online platform to operate your fields of cooperation.

Приоритетные направления сотрудничества комитета по жилищному хозяйству и землепользованию еэк оон.
Priority directions of cooperation of the committee on housing and land management.

В ходе совещания были определены направления сотрудничества, а также обсужден план совместных действий.
The areas of cooperation were identified and joint action plan was discussed during the meeting.

МФСР обсудил с секретариатом Постоянного форума возможные направления сотрудничества.
IFAD has held discussions with the secretariat of the Permanent Forum to explore avenues of collaboration.