ЭТОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• these activities
• this work
• this endeavour
• this effort
• this exercise
• this area
• this undertaking
• of this
• of this operation
• these actions

Примеры использования Этой деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Желаю всем вам успеха в этой деятельности.
I wish you success in this work.

Следы этой деятельности сохранились до сих пор.
Some traces of this are still extant.

Бельгия будет участвовать в этой деятельности.
Belgium will participate in this effort.

Часть этой деятельности уже началась.
Some of these activities have already commenced.

УВКПЧ оказывает помощь в этой деятельности.
OHCHR is lending its support to this effort.

Значение этой деятельности в обществе растет.
This area is increasing in importance in societies.

Канада глубоко привержена этой деятельности.
Canada is strongly committed to this effort.

Доходы от этой деятельности не включаются в ВНП.
The income from this work is not included in the GNP.

Альтфатер попал в самый разгар этой деятельности.
Satie fared the worst in this undertaking.

Без этой деятельности мир будет по-прежнему неустойчив.
Without these activities, peace would remain very fragile.

Он может положиться на нашу поддержку в этой деятельности.
He can count on our support in this endeavour.

Результаты этой деятельности также обсуждаются в документе TIM/ 1997/ 5.
This work is discussed also in TIM/1997/5.

Государство- участник не оспаривает этой деятельности.
The State party has not contested these activities.

Масштабы этой деятельности заметно увеличились в последние годы.
These activities have markedly increased in recent years.

Активизация участия гражданского общества в этой деятельности.
To promote the involvement of civil society in this area.

Во многих видах этой деятельности будут участвовать коренные народов.
Many of these activities will involve indigenous people.

Комитету предлагается дать указания по этой деятельности.
The Committee is invited to give guidance on these activities.

Одним из главных элементов этой деятельности является строительство поселений.
Foremost among these activities is the building of settlements.

Вы можете рассчитывать на нашу полную поддержку в этой деятельности.
You can count on our full support in this endeavour.

Целью этой деятельности является облегчение доступа к источникам финансирования.
These activities aim to facilitate access to sources of finance.

Iii предоставления официальной документации для этой деятельности.
Iii Providing formal documentation for these activities.

Важной составляющей частью этой деятельности является осуществление долгосрочного мониторинга.
An important part of this work is long-term monitoring.

Организация Объединенных Наций играет важную роль в этой деятельности.
The United Nations plays an important role in this work.

Некоторая информация об этой деятельности приводится в документе FCCC/ SBSTA/ 1996/ 6.
Some information on this work is given in document FCCC/SBSTA/1996/6.

ЮНЕСКО будет и впредь принимать активное участие в этой деятельности.
UNESCO will continue to be fully engaged in this endeavour.

Ключевое значение в этой деятельности будут иметь следующие цели и ориентировочные меры.
Central to this effort are the following objectives and indicative actions.

Организации Объединенных Наций принадлежит ведущая роль в этой деятельности.
The United Nations is the lead organization in this effort.

В этой деятельности Подгруппа сотрудничает с другими международными организациями.
In this endeavour, the Sub-group cooperates with other international organizations.

Обратиться к делегациям с просьбой подтвердить важность этой деятельности.
RRequest delegations to confirm the importance of these activities.

Но результаты этой деятельности, люди, осуществляющие ее, составляют национальное культурное достояние!
These activities yield national cultural heritage among the people!