ЭТОМ ДЕЛЕ на Английском - Английский перевод

• this case
• this matter
• this business
• this endeavour
• this thing
• this affair
• this cause
• this undertaking
• this deal
• this regard
• this endeavor
• this stuff
• this job
• this work
• that department
• this lawsuit
• that file
• this racket
• doing this

Примеры использования Этом деле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы все замешаны в этом деле.
We're in this thing.

Мы в этом деле вместе.
We're in this thing together.

Главное в этом деле.
First rule in this business.

В этом деле вы одни.
In this thing, you're all alone.

Итак, расскажи нам об этом деле.
So, tell us about this job.

Я в этом деле уже давно.
I have been in this business a long time.

Желаю вам успехов в этом деле.
I wish you success in this work.

В этом деле ты" sui generis.
In this business you are sui generis.

У меня две задачи в этом деле.
I have two duties in this matter.

Я в этом деле уже много лет.
I have been in this business a long time.

А много ли там в этом деле?
How much could even be in that file?

Вам в этом деле поможет рогатка.
You in this matter will help slingshot.

Поддержите GREENWILL в этом деле.
Support GREENWILL in this cause.

Расскажите подробнее об этом деле.
Tell me more about this business.

В этом деле, у меня был один хозяин.
In this affair, I had but one master.

Я буду ассистировать вам в этом деле.
I will assist you in this case.

Ваш партнер в этом деле- Ник Стоукс.
Your partner in this case is Nick Stokes.

У тебя важная роль в этом деле.
You're gonna take point on this deal.

Ваш партнер в этом деле- Райли Адамс.
Your partner in this case is Riley Adams.

Спасибо за помощь в этом деле.
Thank you for your help in this matter.

И в этом деле народ хочет правосудия.
And in this case, the people want justice.

Вы что-то знаете об этом деле?
Do you know something about this affair?

Ваш партнер в этом деле- Грег Сандерс.
Your partner in this case is Greg Sanders.

Харпер был обвиняемым в этом деле.
Harper was a defendant in this lawsuit.

Ваша поддержка в этом деле существенна.
Your support in this matter is essential.

Мы уже отстаем в этом деле.
We have already fallen behind in this endeavour.

Все врут в этом деле, я понимаю это.
Everyone lies in this business, I accept that.

Что мне нужно больше свободы в этом деле.
I need more space on this lawsuit.

Ведь ты в этом деле настоящий профи.
After all, you're in this business a real pro.

Он сказал, что я лучшая в этом деле.
He says I'm-- I'm the best at this job.