Примеры использования Дело закрыто на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дело закрыто.
Наше дело закрыто.
Дело закрыто.
Case is closed.Итак, дело закрыто.
So case is closed.Дело закрыто.
Case dismissed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
закрой глаза
закрой дверь
дело закрытодело было закрытозакрыть заседание
совещание закрытымзакройте крышку
закрой рот
церковь была закрытазакрыть окно
Больше
Это дело закрыто, Алек.
That case is over, Alec.Дело закрыто.
Matter is closed.Что ж, мое дело закрыто.
Well, my case is closed.Дело закрыто.
The case is closed.Я сказала, дело закрыто.
I said this case is over.Дело закрыто, Алекс.
Case is closed, Alex.Я думал, дело закрыто.
Дело закрыто, Эмс.
The case is closed, Ems.Я думала, дело закрыто.
I thought the case was closed.Дело закрыто, Касл.
The case is closed, castle.Твое дело закрыто, Ашего.
Your case is closed, Gallego.Дело закрыто, детектив.
The case is closed, detective.Похоже, это дело закрыто.
Looks like this case is over.Дело закрыто, Тревиль.
The matter is closed, Treville.Думал твое дело закрыто.
I thought your case was closed.Дело закрыто из-за судебной ошибки.
Case ended in mistrial.Мисс Арнольд, дело закрыто.
Miss Arnold, the case is closed.Да, но дело закрыто, Генри.
Yeah, but the case is closed, Henry.Мне жаль, но дело закрыто.
I'm sorry, but the case is closed.Это дело закрыто, или тебе конец.
This case ends, or you are done.Я же тебе сказал, дело закрыто.
I told you the case was closed.Дело закрыто за недостатком доказательств.
Case dismissed: lack of evidence.Я так рада, что это дело закрыто.
I'm so glad this case is over.Твое дело закрыто, никакого конфликта интересов.
Your case is over, no conflict.А я думала, что дело закрыто.
Oh, I thought the case was closed.
