СОВЕЩАНИЕ ЗАКРЫТЫМ на Английском - Английский перевод

• closed the meeting
• close the meeting

Примеры использования Совещание закрытым на Русском языке и их переводы на Английский язык

Затем он объявил совещание закрытым.
He then closed the meeting.

После этого Председатель объявил совещание закрытым.
The Chairperson then closed the meeting.

Председатель объявил совещание закрытым в 14 ч. 10 м.
The Chairman closed the meeting at 2.10 p.m.

Затем Председатель объявил совещание закрытым.
The Chairman then closed the meeting.

Г-н Nies объявил совещание закрытым 30 апреля 2015.
Mr Nies declared the meeting closed at 17:30 on 30 April 2015.

Г-н Форинт объявил совещание закрытым.
Mr. Forint closed the meeting.

Председатель объявил совещание закрытым во вторник, 10 октября 2006 года.
The Chair closed the meeting on Tuesday, 10 October 2006.

Председатель объявит совещание закрытым.
The Chair will close the meeting.

Председатель объявил совещание закрытым 23 ноября 2001 года.
The Chairperson closed the meeting on 23 November 2001.

Председатель объявит совещание закрытым.
The Chairperson will close the meeting.

Председатель объявил совещание закрытым в среду, 21 мая 2008 года.
The Chair closed the meeting on Wednesday, 21 May 2008.

Затем Председатель объявил совещание закрытым.
The Chairperson then closed the meeting.

Председатель объявил совещание закрытым в 16 ч. 35 м.
The Chair declared the meeting closed at 4.30 p.m.

В пятницу, 23 ноября 2007 года, Председатель объявила совещание закрытым.
The Chair closed the meeting on Friday, 23 November 2007.

Председатель объявила совещание закрытым 8 мая 2002 года.
The Chairperson closed the meeting on 8 May 2002.

В заключение он поблагодарил переводчиков и объявил совещание закрытым.
Finally, he thanked the interpreters and closed the meeting.

Председатель объявил совещание закрытым в 17 ч. 55 м.
The President declared the meeting closed at 5.55 p.m.

Председатель поблагодарил участников и объявил совещание закрытым.
The Chair thanked the participants and closed the meeting.

Председатель объявил совещание закрытым в 12 час. 20 мин.
The Chair declared the meeting closed at 12.20 p.m.

И наконец, он поблагодарил устных переводчиков и объявил совещание закрытым.
Finally, he thanked the interpreters and closed the meeting.

Председатель объявил совещание закрытым в 12 ч. 25 мин.
The President declared the meeting closed at 12.25 p.m.

Наконец, он выразил благодарность устным переводчикам и объявил совещание закрытым.
Finally, he thanked the interpreters and closed the meeting.

Председатель объявит совещание закрытым в 18 час. 00 мин. в пятницу, 25 июня.
The Chairperson will close the meeting at 6 p.m. on Wednesday 25 June.

Председатель выразила благодарность участникам и объявила совещание закрытым.
The Chair thanked the participants and closed the meeting.

Сопредседатели объявили совещание закрытым, и эксперты тепло поблагодарили сопредседателей.
The Co-Chairs then announced the closure of meeting and the experts expressed their gratitude to the Co-Chairs by acclamation.

Председатель выступит с заключительными замечаниями и объявит совещание закрытым.
The Chairperson will make concluding remarks and close the meeting.

Сопредседатели представят составленное ими резюме совещания, которое будет представлено в качестве регионального вклада во второе Межсессионное совещание по КУР ООН, и объявят совещание закрытым.
The co-Chairs will present their summary of the meeting, which will be submitted as a regional contribution to the Second Intersessional Meeting for UNCSD, and close the meeting.

Председатель поблагодарил организаторов и объявил совещание закрытым.
The Chairman thanked the organizers and declared the meeting closed.

Заместитель Председателя выразил признательность участникам и объявил совещание закрытым.
The Vice-Chair thanked the participants and closed the meeting.

После традиционного обмена любезностями Председатель объявил совещание закрытым в 19 ч. 45 м.
Following the customary exchange of courtesies, the President declared the meeting closed at 7.45 p.m.