ЭТО ОБЯЗАТЕЛЬСТВО на Английском - Английский перевод

• this obligation
• this commitment
• this undertaking
• that pledge
• this responsibility
• that duty

Примеры использования Это обязательство на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я подтверждаю это обязательство.
I reaffirm that pledge.

Это обязательство призывает нас.
This commitment urges us to.

Я приветствую это обязательство.
I welcome this commitment.

Это обязательство необратимо.
This commitment is irreversible.

Израиль попрежнему нарушает это обязательство.
Israel continues to violate this obligation.

Это обязательство остается в силе.
This commitment remains valid.

Сегодня я настоятельно призываю вас выполнить это обязательство.
Today, I ask them to honour that pledge.

Это обязательство является твердым.
This commitment is unwavering.

К сожалению, это обязательство остается невыполненным.
Unfortunately, this commitment remains unfulfilled.

Это обязательство остается в силе.
This undertaking remains extant.

Мы выполнили это обязательство на три года раньше установленного срока.
We met that pledge three years early.

Это обязательство сохраняет свою силу.
This undertaking remains extant.

Мы подтвердили это обязательство на Всемирном саммите 2005 года.
We reiterated that pledge at the 2005 World Summit.

Это обязательство также не было выполнено.
This obligation was also not met.

Правительство выполнило это обязательство в ноябре 2001 года.
The Government fulfilled this obligation in November 2001.

Это обязательство сохраняет свою значимость.
This undertaking remains significant.

Почти четыре десятилетия спустя это обязательство остается в силе.
Almost four decades later, this commitment remains valid.

И это обязательство я беру на себя добровольно.
And I take this obligation freely.

Эритрейское правительство принимает это обязательство перед всем миром.
The Eritrean Government makes this undertaking to the world.

Это обязательство должно носить конкретный характер.
This obligation should be specific.

Теперь предстоит воплотить это обязательство в конкретные действия.
The future task will be to translate this undertaking into action.

Однако это обязательство так и не было выполнено.
This commitment was, however, never fulfilled.

Мы собрались сегодня, чтобы проанализировать, как мы выполняем это обязательство.
We meet today to review how we have fared in living up to that pledge.

Это обязательство детализируется в статье 119.
This obligation is elaborated upon in article 119.

Работодатели, которые нарушают это обязательство, могут подвергаться уголовному преследованию.
Employers who violate this obligation may face criminal prosecution.

Это обязательство необходимо решительно осуществлять.
This commitment should be vigorously pursued.

Если правительство не будет выполнять это обязательство, то оно возлагается на международное сообщество.
If the Government fails to assume this responsibility, then the responsibility falls to the international community.

Это обязательство закреплено в Гражданском кодексе.
This obligation is laid down in the Civil Code.

Это обязательство было принято в свете того факта, что.
This commitment was made in light of the fact that.

Это обязательство также предусматривается Законом о бюджете.
This obligation is also stipulated by the Budget Law.