THIS COMMITMENT на Русском - Русский перевод

• это обязательство
• эта приверженность
• эту решимость
• это стремление
• эта готовность
• это обещание
• этого курса
• эта поддержка
• этого обязательства
• эту приверженность
• этой приверженности
• этим обязательством
• эти обязательства
• эта решимость
• приверженность этим

Примеры использования This commitment на Английском языке и их переводы на Русский язык

This commitment urges us to.
Это обязательство призывает нас.

Consistent with this commitment, Italy will.
В соответствии с этим обязательством Италия будет.

This commitment is irreversible.
Это обязательство необратимо.

Staff demonstrate this commitment by.
Сотрудники демонстрируют эту приверженность следующим образом.

This commitment remains valid.
Это обязательство остается в силе.

The international community must abide by this commitment.
Международное сообщество должно исходить из этого обязательства.

This commitment is unwavering.
Это обязательство является твердым.

All of this represents a failure to fulfil this commitment.
Все это равнозначно невыполнению этого обязательства.

This commitment encompasses all generations.
Это обязательство охватывает все поколения.

The draft law does not adequately meet this commitment.
Законопроект не обеспечивает выполнение этого обязательства в полной мере.

This commitment has taken a variety of forms.
Эта приверженность приобретает различные формы.

The General Assembly should honour and endorse this commitment.
Генеральная Ассамблея должна уважать и поддерживать это стремление.

This commitment was, however, never fulfilled.
Однако это обязательство так и не было выполнено.

Steps were being taken towards fulfilling this commitment.
В настоящее время принимаются меры в целях выполнения этого обязательства.

This commitment can include in-kind contributions.
Эта поддержка может включать взносы в натуре.

I urge the Iraqi authorities to fully uphold this commitment.
Я настоятельно призываю иракские власти всецело придерживаться этого курса.

This commitment should be vigorously pursued.
Это обязательство необходимо решительно осуществлять.

To the new Swedish Government this commitment is crucial.
Для нового шведского правительства эта приверженность является ключевым моментом.

This commitment was made in light of the fact that.
Это обязательство было принято в свете того факта, что.

It is important now to translate this commitment into practical actions as quickly as possible.
Необходимо как можно скорее перевести эту решимость на язык практических действий.

This commitment is reaffirmed through the six protocols.
Эти обязательства подтверждаются шестью протоколами.

The SPE and UNECE signed a Memorandum of Understanding in June 2006 confirming this commitment.
В июне 2006 года ОИН и ЕЭК ООН подписали меморандум о понимании, подтверждающий эту решимость.

Unfortunately, this commitment remains unfulfilled.
К сожалению, это обязательство остается невыполненным.

That all staff, whatever their role and job, shares this commitment to quality.
Весь персонал, независимо от должности и вида деятельности поддерживает это стремление к качеству своей работы.

This commitment is expressed in our policy documents.
Эта приверженность выражена в наших политических документах.

The adoption of the Government decree establishing the oversight committee is indicative of this commitment.
Принятие правительственного декрета о создании комитета по надзору свидетельствует об этой приверженности.

This commitment corresponds to the basic objective of the FMCT.
Это обязательство соответствует основной цели ДЗПРМ.

Since he took office last July, Prime Minister Mikati has repeatedly renewed this commitment in public pronouncements.
С момента своего назначения в июле прошлого года премьер-министр Микати в публичных заявлениях неоднократно подтверждал эту решимость.

This commitment does not find adequate reflection in L.1.
Но эта приверженность не находит адекватного отражения в L. 1.

The armed forces and internal security forces have played a crucial role in implementing this commitment under difficult circumstances.
В сложившейся непростой ситуации немаловажную роль в реализации этого курса играют вооруженные силы и силы внутренней безопасности.