What is the translation of " THIS COMMITMENT " in Portuguese?

• este compromisso
• este empenho
• este empenhamento
• esse comprometimento
• esta aposta
• esta obrigação
• essa determinação
• este esforço

Examples of using This commitment in English and their translations into Portuguese

We make this commitment.
Tomamos este compromisso.

This commitment must continue.
Este empenhamento tem de continuar.

The EU welcomes this commitment.
A UE saúda este empenhamento.

Is this commitment really new?
Este compromisso é realmente novo?

We cannot give up this commitment.
Não podemos renunciar a este compromisso.

This commitment guides my life.
Este compromisso orienta minha vida.

That's how seriously I take this commitment.
É o quanto sério eu levo este compromisso.

Well, this commitment will be kept!
Pois bem, esse compromisso será mantido!

Be sure you're ready for this commitment.
Certifique-se de que você esteja pronto para este compromisso.

This commitment involves two aspects.
Este compromisso envolve dois aspectos.

For our employees, this commitment means that.
Para os nossos empregados, este compromisso significa que.

This commitment entails three aspects.
Este compromisso envolve três vertentes.

Our new logo for SAP Ariba embodies this commitment.
Nosso novo logotipo SAP Ariba incorpora este compromisso.

One result of this commitment lies in front of us.
Um resultado de tal compromisso está diante de nós.

It is for these reasons that I decided this commitment.
É por estas razões que eu decidi este compromisso.

This commitment is recognized by the EUR-ACE label.
Este compromisso é reconhecido pelo rótulo EUR-ACE.

Our executive leadership has clearly outlined this commitment.
Nossa liderança executiva traçou claramente este compromisso.

This commitment at all levels is absolutely essential.
Este compromisso a todos os níveis é absolutamente essencial.

We expect our business partners to share this commitment.
Esperamos que nossos parceiros de negócios compartilhem este compromisso.

Without this commitment, there will be no agreement in Florence!
Sem esse compromisso, não haverá acordo em Florença!

I start with you this new year with this commitment.
Inicio junto convosco este novo ano com este compromisso.

Without this commitment this book would not be done.
Sem este empenho este livro não seria feito.

I want to say to him,'Don't stop, continue with this commitment every match.
Eu quero dizer-lhe,'Não pares, continua com este empenho em cada jogo.

This commitment will complement the efforts of EUTM Mali.
Este empenhamento virá complementar os esforços da EUTM Mali.

With a view to honouring this commitment, a number of initiatives will be undertaken.
Por forma a honrar tal compromisso, serão tomadas várias iniciativas.

This commitment also applies to state aid policy.
Este compromisso aplica-se igualmente à política dos auxílios estatais.

Our goal is to create the most realistic online poker room experience possible, and this commitment extends to our Play Money offerings.
Nosso objetivo é tornar a experiência na sala de poker online o mais realista possível, e esse comprometimento abrange também nossos serviços com Dinheiro Fictício.

This commitment happens also through various institutions.
Este empenho desenvolve-se também através das diversas instituições.

This means to support the commitment of the new Turkish Government to strengthen the reform efforts and to encourage it to translate this commitment rapidly into action.
Isto significa apoiar a determinação do novo Governo turco de intensificar as reformas e encorajá-lo a materializar rapidamente essa determinação em actos.

But was this commitment politically strong enough?
Mas será que esse empenhamento foi suficientemente forte em termos políticos?