THIS COMMITMENT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• このコミットメントは
• この取り組み
• この約束を
• この公約を
• この献身を
• この決意は
• こうしたコミットメントを
• この理念を

Examples of using This commitment in English and their translations into Japanese

This commitment to you and your kingdom.
ﾍこの妾が、あなたと王国の為に。

However, China has not kept this commitment.
しかし、中国はこの約束を守りませんでした。

This commitment is as vital today as it was then.
この目標は、当時も現在と同様に重要でした。

There are two signals are sent from this commitment.
このコミットメントから送信される2つの信号があります。

This commitment was carried out in several ways.
さまざまな方法で、この取り組みが行われました。

(2) We comply with the relevant provisions of this commitment.
当社は、この約束の関連規定を順守します。

This commitment is the same class of carrier oil.
このこだわりは、キャリアオイルの講座も同じです。

The XL Pack is the latest demonstration of this commitment.
フェデックス・XLパックはこの取り組みの最新の成果です。

This commitment ended suddenly on September 11, 2001.
この約束は2001年9月11日に突然終わった。

The Integrated Management System(IMS) reflects this commitment.
統合管理システム(IMS)はこの理念を反映したものです。

This commitment makes us enthusiastic about our work.
このコミットメントこそが、私たちの仕事への情熱です。

Serguei Fetissov comments:"We are very proud of this commitment.
セルゲイ・フェティソフ氏は「われわれはこのコミットメントを非常に誇りに思う。

This commitment should be made at the highest political level.
この決意は最高の政治レベルでなされなければならない。

Tony Blair once said memorably:‘To the Afghan people, we make this commitment.
ブレア：「アフガンの人々に対して、我々はこの献身を為す。

HP extends this commitment to how it works with suppliers.
HPは、この取り組みをサプライヤーとの取引にも拡大しています。

I: your readiness to engage in a relationship, your behavior vis-à-vis this commitment.
Iご準備を行い、関係性、行動に対してこの取り組み。

I ask all of you to always keep this commitment in mind and work toward its fulfillment.
皆さんにもこの理念を常に心に留め、行動していただきたい。

Tony Blair once said memorably:"To the Afghan people, we make this commitment.
再びトニー・ブレア：「アフガンの人々に対して、我々はこの献身を為す。

In honoring this commitment, it means keeping girls' issues at heart every time.
この公約を守ることで少女たちの問題をその都度心に留めておく事になるのです。

By accepting this order from Buyer, the Seller agrees to this commitment.
買い手からの注文を受け入れることで、売り手はこの確約に合意したことになります。

In order to fulthll this commitment, we still spare no effort to strive to achieve satisfaction.
この約束を果たすために、私たちはまだ満足を得る努力をしていません。

Cease developing any and all weapons technologies, and draft a public-facing acceptable use policy clarifying this commitment;
すべての武器技術の開発を中止し、この公約を明確にした公衆向けの受け入れ可能な使用方針を作成する。

As part of this commitment, Blackboard includes functional testing in our accessibility audit.
この取り組みの一環として、Blackboardではアクセシビリティ監査に機能テストを含めています。

Subsequently using this vehicle to indict a particular individual will only increase this commitment further.
それに続いてこの機構を使用して特定の個人を起訴することは、こうしたコミットメントをさらに強めるものでしかない。

As a consequence of this commitment, the Soviet Union had to give up any hope of gaining influence over West Germany.[7].
この確約の結果、ソ連は西ドイツへの影響力獲得という希望を諦めざるを得なかった[3]。

This commitment was launched by APP's Chairman, Teguh Ganda Wijaya, in February 2013 as part of APP's Forest Conservation Policy.
このコミットメントは2013年2月にAPPの森林保護方針の一部として、APPのテグー・ガンダ・ウィジャヤ会長により言明された。

Central to this commitment is the principle of treating each member of the University community fairly and with respect.
この取り組みの中心は、大学コミュニティの各メンバーを公平に、そして敬意を持って扱うという原則です。

Proof of this commitment, the creation interface page that allows you to easily create templates pages, use as you see fit.
このコミットメントは、あなたが簡単に、テンプレートページの作成が適当と考える方法で使用することができます作成インターフェースのページの証明。

This commitment will take into account the circumstances of individual economies such as level of development, readiness and appropriate timing.
このコミットメントは,発展レベル,準備状況,適切なタイミング等,各エコノミーの状況を考慮に入れる。

Based on this commitment, ams has been one of the first semiconductor manufacturers to be certified in accordance with ISO14001 environmental management system.
この取り組みに基づき、amsは最も早期にISO14001環境マネジメントシステムの認証を受けた半導体メーカーの1社となっています。