THIS COURSE на Русском - Русский перевод

• этот курс
• данный предмет
• этот предмет
• эти курсы
• такой ход
• этом направлении
• этому пути
• данный учебный курс
• такой порядок
• это блюдо

Примеры использования This course на Английском языке и их переводы на Русский язык

This course is important for us.
Эти курсы важны для нас.

It is our obligation to continue on this course.
Наш долг- идти дальше по этому пути.

This course has given me a great deal.
Этот курс дал мне очень многое.

Would I be a horrible guest if I skipped this course?
Я буду ужасным гостем, если пропущу это блюдо?

This course is divided into three parts.
Этот курс разделен на три части.

Students receive academic credit for this course.
Студенты получают академические кредиты за этот курс.

This course takes only 2 days of your time.
Этот курс займет всего 2 дня.

Would you recommend this course to other foreigners?
Вы бы порекомендовали этот курс другим иностранцам?

This course is of 20 lessons per week.
Этот курс рассчитан на 20 уроков в неделю.

We encourage you, Mr. President, to maintain a steady hand in this course.
Мы призываем Вас, гн Председатель, твердо следовать по этому пути.

This course is open to students of all levels.
Этот курс для студентов всех уровней.

MIN42 Advanced Preaching This course is a continuation of Preaching.
MIN42 Проповедь 2 Этот курс является продолжением курса Проповедь 1.

This course is required for all EuNC programmes.
Этот курс требуется для всех программ ЕНК.

We are not convinced that there is a compelling reason to embark on this course.
Мы не уверены в том, что налицо достаточно причин для того, чтобы идти по этому пути.

This course is not about"how it all really was.
Этот курс- не о том,« как это было на самом деле».

I think this event is one of steps taken in this course and deserves appreciation.
Я считаю, что сегодняшнее мероприятие является одним из шагов в этом направлении и это следует оценить.

This course can be booked without accommodation.
Этот курс можно зарезервировать и без проживания.

I would like to mention that‘Mugham Encyclopedia' has already been released, however works are underway in this course.
Мне хотелось бы отметить, что« Энциклопедия мугама» уже увидела свет, но работа в этом направлении продолжается.

This course lasts for 12 weeks and has six modules.
Этот курс длится 12 недель и имеет шесть модулей.

Like a previous course in Argentina on missiles, this course was also a technology course..
Как и предыдущие курсы по ракетной тематике, проведенные в Аргентине, эти курсы также имели техническую направленность.

This course focuses on financial derivatives.
Данный предмет сконцентрирован на финансовых деривативах.

It also offers a one-month training programme in anti-monopoly legislation and competition policy through JICA; this course is designed not only for Malaysia but also for other countries.
По линии Японского агентства по международному сотрудничеству она предлагает также одномесячную учебную программу по антимонопольному законодательству и политике в области конкуренции; данный учебный курс предназначен не только для Малайзии, но и для других стран.

This course provides a foundation for Biblical Studies.
Этот курс закладывает основы для изучения Библии.

In addition, this course is deposited in folklore.
Кроме того, это блюдо отложилось в народном творчестве.

This course offers an introduction to derivative markets.
Данный предмет предлагает введение в рынки деривативов.

Our cooperation with ISESCO in this course continues and I believe we will implement more new projects in future.
Наше взаимодействие с ИСЕСКО в этом направлении продолжается, и я уверена, что в дальнейшем мы вместе реализуем еще много новых проектов.

This course addresses issues of computer based accounting.
Данный предмет рассматривает вопросы компьютерного учета.

However, a number of delegations suggested that this course of action would impose unnecessary constraints and would result in delay in the work of the Joint Working Group;
Однако другие делегации отметили, что такой порядок действий создал был ненужные ограничения и привел бы к задержке в работе Совместной рабочей группы;

This course examines various topics of international relations.
Данный предмет изучает различные темы международных отношений.

The Secretary-General continues to believe that this course of action would be appropriate and therefore recommends that the travel budget of the Office of Administration of Justice be increased by $50,200 to reflect this..
Генеральный секретарь попрежнему полагает, что такой порядок действий является целесообразным, и поэтому рекомендует увеличить с учетом вышеизложенного смету путевых расходов Управления по вопросам отправления правосудия на 50 200 долл. США.