THESE QUESTIONS на Русском - Русский перевод

• эти вопросы
• этих проблем
• этих вопросов
• этим вопросам
• этими вопросами

Примеры использования These questions на Английском языке и их переводы на Русский язык

We all ask these questions.
Мы все задаем себе эти вопросы.

These questions are marked as optional.
Эти вопросы помечены как факультативные.

Let's deal with these questions in more detail.
Давайте с этими вопросами разбираться подробнее.

These questions are clearly identified as such.
Эти вопросы четко обозначены как таковые.

Strategic planners must ask these questions.
Стратегические планировщики должны задать эти вопросы.

Answers to these questions is quite simple.
Ответы на эти вопросы довольно прост.

A special commission should examine these questions.
Специальная комиссия должна изучить эти вопросы».

None of these questions would help him now.
Ни один из этих вопросов сейчас ему не поможет.

No State, no people can be indifferent to these questions.
Нет государства, нет народа, равнодушного к этим вопросам.

These questions are numerous, and important.
Этих вопросов много, и они имеют важное значение.

Their responses to these questions are summarized below.
Их ответы на эти вопросы кратко излагаются ниже.

These questions sooner or later ask ourselves many of us.
Эти вопросы рано или поздно задают себе многие из нас.

In order to address these questions, it is recommended that.
В интересах решения этих вопросов рекомендуется следующее.

These questions concerned the majority of people on our planet.
Этими вопросами беспокоится большинство людей на нашей планете.

Being desperate with these questions they run hospitals….
С этими вопросами наши герои в отчаянии бегают по специалистам.

For these questions, the summaries were prepared as follows.
По этим вопросам резюме были подготовлены следующим образом.

Delegations were invited to transmit any comments on these questions.
Делегациям было предложено представить любые замечания по этим вопросам.

Did any of these questions ring a bell with you?
Какой-нибудь из этих вопросов кажется вам знакомым?

Representatives of indigenous peoples suggest that some progress has been made on these questions.
Представители коренных народов считают, что по этим вопросам достигнут определенный успех.

Decides to keep these questions under continuous review.
Постановляет уделять этим вопросам постоянное внимание.

These questions will continue to be analyzed until the next meeting of the Working Group, scheduled to take place in March 2006.
Анализ этих проблем будет продолжаться до следующего заседания Рабочей группы, которое состоится в октябре 2005 года.

If you have ever asked yourself these questions, then you have come to the right place!
Если вы когда-либо задавались этими вопросами, то обратились по адресу!

With these questions still to be settled, it is estimated that phase 1 will not be operational for another four to six weeks, depending on how soon the resources required are made available by Member States and delivered on the ground.
С учетом этих проблем, которые до сих пор не решены, предполагается, что осуществление этапа 1 начнется не раньше, чем по прошествии еще четырех- шести недель, в зависимости от того, насколько оперативно будут предоставлены ресурсы государствами- членами и обеспечена их доставка на места.

The debate panelists will select some of these questions to ask the candidates in the debate.
Ведущие дебатов выберут некоторые из этих вопросов, чтобы задать их кандидатам.

One of these questions can make taxpayers think about it.
Один из этих вопросов способен заставить задуматься налогоплательщиков.

The parties will continue work relating to these questions in cooperation with other States.
Стороны продолжат соответствующую работу по этим вопросам в сотрудничестве с другими государствами.

Most of these questions are rhetorical and do not suggest a well-reasoned answer.
Большинство из этих вопросов риторические и не предполагают аргументированного ответа.

We shall leave these questions open for further debate.
Оставляем эти вопросы открытыми для дальнейших дискуссий.

A study on these questions is being planned in collaboration with civil society organizations.
Планируется провести исследование по этим вопросам в сотрудничестве с организациями гражданского общества.

It is precisely these questions we will look at in this lesson.
Именно этими вопросами мы и займемся в данном уроке.