What is the translation of " CONSIDERATION " in Turkish?

• düşündükten
• dikkate
• değerlendirme
• düşüncem
• göz önüne
• dikkate alınmaya
• değerlendirmeniz
• düşünmek
• düşünceli
• izan

Examples of using Consideration in English and their translations into Turkish

After heedful consideration.
İhtiyatla düşündükten sonra.

Consideration is positive, and compassion and trust.
Düşüncem, tutkum ve güvenim olumlu.

After careful consideration, Tom agreed.
Tom dikkatli düşündükten sonra kabul etti.

This is… my reply after careful consideration.
Dikkatlice düşündükten sonraki cevabım. Bu.

One must show some consideration for the neighbors.
Komşular için biraz da olsa izan göstermeli.

What did you say…"Thanks for… consideration.
Değerlendirmeniz için… teşekkürler'' miydi? Ne demiştin?

And after careful consideration, my ruling is as follows.
Dikkatlice düşündükten sonra şu karara vardım.

Thank you, Doctor, for that consideration.
Teşekkürler, Doktor, bu değerlendirmeniz için.

The aggregate consideration was approximately $1.25 billion.
Toplam değerlendirme yaklaşık 1,25 milyar dolardı.

You might have shown some consideration, Matthew.
Biraz düşünceli olabilirdin Matthew.

Special consideration must be paid to patients after menopause.
Menopoz sonrası hastalara özel değerlendirme gerekmektedir.

My reply after careful consideration. This is.
Dikkatlice düşündükten sonraki cevabım. Bu.

We take into consideration the feelings of the victims, Ms. Feldman.
Kurbanların duygularını dikkate almalıyız, Bayan Feldman.

My reply after careful consideration. This is.
Etraflıca düşündükten sonra verdiğim karar bu.

After careful consideration, I have decided not to accept this offer.
Dikkatli düşündükten sonra onun teklifini kabul etmemeye karar verdim.

What did you say…"Thanks for… consideration.
Ne demiştin.'' Değerlendirmeniz için… teşekkürler'' miydi?

A-after a lot of consideration, employee of the month. I have decided to make Logan.
Çok düşündükten sonra, Loganı yapmaya karar verdim… Ayın çalışanı.

A patient in need is always my first consideration. Hmm?
Hmm? İhtiyacı olan bir hasta her zaman benim ilk düşüncem.

After long consideration, Beth decided to major in mechanical engineering.
Uzun düşündükten sonra, Beth makine mühendisliği konusunda uzmanlaşmaya karar verdi.

Hmm? A patient in need is always my first consideration.
Hmm? İhtiyacı olan bir hasta her zaman benim ilk düşüncem.

Yeah. Do I have to take in consideration the curvature of the Earth.
Dünyanın eğriliğini dikkate almalı mıyım? Evet.

Not an emotional reaction. But now is the time for careful consideration.
Ama şimdi zamanı Dikkatlice düşünmek için, duygusal bir tepki değil.

Yeah. Do I have to take in consideration the curvature of the Earth?
Evet. Dünyanın eğriliğini dikkate almalı mıyım?

The probably Buoyancy of the bags Yes sir, by our calculations taking in consideration time.
Olasılıkla çantaların suda yüzerek Evet komutanım, hesaplamalarımız zamanı dikkate aldığımızda.

But now is the time for careful consideration, not an emotional reaction.
Ama şimdi zamanı Dikkatlice düşünmek için, duygusal bir tepki değil.

We must take into consideration the scientific studies in this field-- Mr. Svend Åge Saltum.
Bu konudaki bilimsel araştırmaları göz önüne almalıyız Sayın Svend Age Saltum.

Your demands are noted and will be taken into consideration in due course.
Talepleriniz not edildi ve süreç içinde dikkate alınacaklar.

The third ICP also takes into consideration recent developments in the field of aid effectiveness.
Üçüncü ICP, yardım etkinliği alanındaki son gelişmeleri de dikkate almaktadır.

Are these factors taken into consideration when land-use policy is decided?
Toprak kullanım politikasına karar verilirken bu unsurlar dikkate alınıyor mu?