Examples of using Thinking in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You thinking about your mom?
Anneni mi düşünüyor musun?I got it and I lay here thinking all sorts of things.
Thinking time is over. Thinking?
Düşünüyor musun? Düşünme zamanı geçti?No. But I cannot stop thinking of Miss Smith's condition.
Hayır. Ama Bayan Smithin durumunu aklımdan çıkaramıyorum.Thinking about going to school maybe? You?
Okula gitmeyi düşünüyor musun peki?
People also translate
Other races are inferior to yours. The advantage of thinking that.
Thinking about it? Is that what you're playing?
Düşünüyor musun? Böyle mi oynayacaksın?No. But I cannot stop thinking of Miss Smith's condition.
Ama Bayan Smithin durumunu aklımdan çıkaramıyorum.- Hayır.Thinking that you were being abducted by thugs, I followed you.
And that made me very sad thinking I would never see you again.
Ve seni bir daha göremeyeceğim düşüncesi beni çok üzdü.I was thinking the"Robinson Nebula" would be more appropriate.
Oh, no. But I cannot stop thinking of Miss Smith's condition.
Hayır. Ama Bayan Smithin durumunu aklımdan çıkaramıyorum.Thinking I would never see you again. And that made me very sad.
Ve seni bir daha göremeyeceğim düşüncesi beni çok üzdü.Oh, no. But I cannot stop thinking of Miss Smith's condition.
Ama Bayan Smithin durumunu aklımdan çıkaramıyorum.- Hayır.You said Samantha lied about that billing sheet, which got us thinking.
Well, I was thinking a photo of, you and the girl. Yes.
Evet. Bence senin de böyle bir fotoğrafın olmalı.You will die here. If you keep thinking there is a solution.
Which got us thinking, You said Samantha lied about that billing sheet.
Bizi o kağıt hakkında yalan söylediğini düşündürdü.The unexplained scratches on Margaret's head. That got me thinking about.
Bu beni Margaretin kafasındaki… açıklanamayan çizikler hakkında düşündürdü.And I fooled myself into thinking these women here were my family. Yes!
Kendimi kandırdım, bu kadınları ailem sandım. Evet!Thinking someone would come for me. I sat, being a good dog.
Birinin beni almaya geleceğini sandım. Oturdum, cici bir köpek oldum.Yes! And I fooled myself into thinking these women here were my family!
Kendimi kandırdım, bu kadınları ailem sandım. Evet!Thinking someone would come for me. I sat, being a good dog.
Oturdum, cici bir köpek oldum,… birinin beni almaya geleceğini sandım.I sat, being a good dog, thinking someone would come for me.
Birinin beni almaya geleceğini sandım. Oturdum, cici bir köpek oldum.Thinking is all you will end up doing Thoughts eat up courage.
Tüm yapacağın şeyleri düşünüyor musun? Düşünmek cesaretini yiyip bitirir.I sat, being a good dog, thinking someone would come for me.
Oturdum, cici bir köpek oldum, birinin beni almaya geleceğini sandım.There is no contradiction for Cantor between his religious thinking and his mathematics.
Cantor için matematiğiyle, dini düşüncesi arasında bir çelişki yoktur.And that got me thinking about those poor guys left without a game.
Bu da beni oyunsuz kalan zavallılar hakkında düşündürdü.Ackoff was a pioneer in the field of operations research, systems thinking and management science.
Ackoff yöneylem araştırması, sistem düşüncesi ve yönetim bilimi alanında öncülük eder.And bottom line thinking fit into that? So how do layoffs.
Buna uygun düşer?Peki nasıl olur da işten çıkarılmalar… ve sonuç düşüncesi.
