Examples of using Thinking in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Thinking that you could play the game.
And whatever you're thinking of doing, do it.
I'm thinking of going to the beach with my skates.
He got fixated on me thinking I was a new Gilberte.
You thinking, has proven to be not such a good thing.
Que tú pienses se ha demostrado que no es algo bueno.
People also translate
You would be forgiven for thinking that a UFO landed here.
Se te perdona que pienses que un OVNI aterrizó aquí.I felt numbed, and knew only:"Don't go on thinking now!
Me sentí como paralizado ysólo sabía:¡Ahora no pienses más!Whatever you're thinking of doing, please do not do it.
Sea lo que sea que pienses hacer por favor, no lo hagas.Showing off your ass because your thinking it's a trend.
Mostrando el culo porque estás pensando que es una moda.Yes, I'm still thinking about them and I can't fall asleep.
Si, todavía estoy pensando en ellos y no puedo dormirme.Yeah, it could be a file cabinet, but I'm thinking safe.
You might be thinking that you could never create a good tutorial.
Tal vez pienses que no eres capaz de crear un buen tutorial.He was always criticizing me never thinking I was good enough.
Siempre criticándome. Nunca pensó que yo fuera lo bastante bueno.And thinking about the times that we have been through(oh my love).
Y estoy pensando en los tiempos que hemos pasado(oh mi amor).Have you ever doubted the love of God thinking,"God doesn't love me"?
¿Alguna vez dudo del amor de Dios y pensó,"Dios no me ama"?Just thinking about how much you owe me for saving your life.
George, seriously, wherever you're thinking of going, it's not safe.
George, en serio, a dónde sea que pienses irte, no es seguro.Thinking of every single one of you that were at Utøya today.
Estoy pensando en todos y cada uno de los que hoy And October in Ibiza is ideal for thinking about your wellbeing.
Y es que octubre es ideal en Ibiza para que pienses en tu bienestar.Without thinking twice Suyay8392 runs a RIGHT HAND directed to the body.
Sin pensárselo dos veces Suyay8392 ejecuta un DERECHAZO dirigido al cuerpo.You can also give us your thinking and way you want to display.
Without thinking twice Santos2200 takes the initiative and launches a RIGHT HAND.
Sin pensárselo dos veces Santo876 toma la iniciativa y lanza un DERECHAZO.So is able to generate as many cosmos as thinking entities can imagine.
High Command, thinking the war was in its last days, begun recuperating.
El Alto Mando pensó que la guerra estaba en sus últimos días, empezando a recuperarse.Edward de Bono came up with different kinds of thinking caps that one might use.
Edward de Bono inventó diferentes tipos de gorras pensantes que uno podría usar.Iam thinking that they have abandoned us, I had to think of something else.
Estoy pensando que nos han abandonado, tengo que He took a flashlight and without thinking twice, penetrated in that secret cubicle.
Tomó una linterna y, sin pensárselo dos veces, penetró en aquel cubículo secreto.We emphasize the medieval environment and rural,peaceful and enriching for thinking minds.
Destacamos el entorno medieval y rural, tranquilo yenriquecedor para las mentes pensantes.If you are pregnant and thinking about an abortion, you have a lot to consider.
Si 
