FOUNDING MEMBERS на Русском - Русский перевод

• основателей
• учредителей
• первоначальных членов
• основателями
• основатели
• учредителями
• учредители
• основательниц

Примеры использования Founding members на Английском языке и их переводы на Русский язык

He is one of the founding members of the Kino movement.
Является одним из основателей движения Kino.

Inventory record for capital and settlements with founding members.
Акт инвентаризации капитала и расчетов с учредителями.

In 1965 he was one of the founding members of the Praxis journal.
В 1964 стал одним из учредителей журнала« Праксис».

Its founding members were three Sub-lieutenants: Deleu, Vasile Osvadă, Leonte Silion.
Его основателями были три младших лейтенанта: Делеу, Василе Освада и Леонте Силион.

He and Jónsi are the remaining founding members of Sigur Rós.
Георг и Йоунси- основатели группы Sigur Rós.

He is one of the founding members and the vocalist of the Turkish rock band Mor ve Ötesi.
Является одним из основателей и вокалистом турецкой рок-группы Mor ve Ötesi.

All associations that joined in 1997 were founding members of COSAFA.
Все ассоциации, вошедшие в КОСАФА в 1997 году, являются основателями КОСАФА.

He was one of the founding members of the Academy of Fine Arts of Venice.
Один из учредителей Венецианской академии изящных искусств.

Thompson, one of Srila Prabhupadas original founding members of the Bhaktivedanta Institute.
Томпсон- один из изначальных основателей Института Бхактиведанты.

Founding members of the Society included Sir John Barrow, Sir John Franklin and Sir Francis Beaufort.
Основателями общества являлись сэр Джон Барроу, сэр Джон Франклин и Фрэнсис Бофорт.

In 1863, he was one of the founding members of the Matica slovenská.
В 1861 году был одним из основателей Словацкой Матицы.

Its founding members are the Islamic Republic of Iran, the Islamic Republic of Pakistan and Turkey.
Ее основателями являются Исламская Республика Иран, Исламская Республика Пакистан и Турция.

He was also one of the founding members of the Screen Actors Guild.
Также он был одним из основателей Гильдии киноактеров США.

One of the founding members of the St Petersburg Artel of Artists(1863), where he was responsible for obtaining commissions and finance matters.
Один из учредителей Петербургской артели художников( 1863), в которой ведал ее заказами и финансами.

In 1890, he became one of the founding members of the Oregon Bar Association.
В 1890 году он стал одним из основателей Huron Mountain Club.

A number of its founding members were aristocrats and members of the capital's Jewish community.
В числе его учредителей были исключительно аристократы и члены еврейской общины столицы.

The Republic of China was one of the founding Members of the United Nations.
Китайская Республика была одним из первоначальных членов Организации Объединенных Наций.

When one of the founding members of SWAN was in Washington, D.C., the news media correctly identified her as the daughter of a commander of the Shan State Army SSA.
Когда одна из основательниц СОШЖ находилась в Вашингтоне, округ Колумбия, средства массовой информации точно установили, что она является дочерью командующего Армией национальной области Шан АНОШ.

Trae, along with Z-Ro, and Dougie D are the founding members of the group Guerilla Maab.
Trae и Z- Ro, наряду с другим своим кузеном Dougie D, являются основателями группы Guerilla Maab.

She is one of the founding members of Charter 77, a centre of civic resistance.
Она была одним из основателей Хартии 77- центра гражданского сопротивления.

In 1992, he was one of the founding members of the band Pasărea Colibri.
В 1992 году стал одним из основателей группы Pasărea Colibri.

Iraq was one of the founding members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries OPEC.
Ирак был одним из основателей Организации стран- экспортеров нефти ОПЕК.

Cuba, which in 1975 was one of the Committee's 20 founding members, welcomes the increase in the Committee's membership.
Куба, которая в 1975 году была одним из 20 первоначальных членов Комитета, приветствует расширение членского состава Комитета.

Pakistan is one of the founding members of the Asia-Pacific Space Cooperation Organization(APSCO), established in 2005.
Пакистан является одним из основателей Азиатско-Тихоокеанской организации космического сотрудничества( АПСКО), учрежденной в 2005 году.

Belong to Edendale and its founding members. And you're ahead of the first!
Они принадлежат Эдендейлу и его основателям, и я- один из них!

Greece was one of the founding members of the Black Sea Economic Cooperation(BSEC) organization.
Греция была одним из учредителей Организации черноморского экономического сотрудничества.

In 1994, he was one of the founding members of the People's Democratic Party.
В 1994 году выступил одним из учредителей Партии народного согласия.

The heroes become the founding members of the New Warriors, and Baldwin agrees to join the team.
Герои становятся основателями Новых Воинов и Болдуин соглашается присоединиться к команде.

In 1920, she was one of the founding members of the Swiss Communist Party.
В 1921 году был одним из основателей Коммунистической партии Швейцарии.

She also serves as one of the founding members of the International Network on Legal Assistance to Refugees INLAR.
Она также является одним из основателей Международной сети правовой помощи беженцам INLAR.