HAPPEN на Русском - Русский перевод

• происходить
• быть
• случайно
• так
• случиться
• произойти
• бывает
• получилось
• посчастливилось
• допустить
• случится
• случилось
• случаются
• произошло
• происходят
• бывают
• будет
• было
• получиться
• есть

Примеры использования Happen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Things happen.
Всякое бывает.

Happen to know her?
Случайно ее не знаете?

It could happen.
Да, может быть.

All happen, right?
Со всеми бывает, правда?

Everything can happen.
Все может быть.

What happen on Friday?
Что бывает в пятницу?

This can't happen.
Этого не могло быть.

I happen to know that.
Я случайно узнал об этом.

That can't happen.
Такого не может быть.

This happen every day?
Такое бывает каждый день?

How did that happen?
Как так получилось?

It may happen, if you.
Это может произойти, если вы.

How does that happen?
Как так получилось?

Happen a month or so, sir.
Бывает месяц или около того, сэр.

It shouldn't happen.
Этого не должно быть.

It can happen any moment.
Это может случиться в любой момент.

Things just happen.
Просто так получилось.

I just happen to know a technique.
Я только, случайно, знаю технику.

That can't happen.
Этого допустить нельзя.

I happen to be one of those people.
Мне посчастливилось быть одним из них.

That can't happen.
Этого нельзя допустить.

I happen to know the names of them ships.
Я случайно узнал названия их судов.

This must not happen.
Этого нельзя допустить.

This can happen if you Fit and lean.
Это может случиться, если вы Fit и худой.

Look, things happen.
Послушай, всякое бывает.

It may happen that the package is opened.
Может случиться, что упаковку откроют.

I knew it would happen.
Я знала, что так будет!

I guess that did happen a couple of times.
Я делала так парочку раз.

Pray, that it won't happen.
Молись, чтобы не было так.

This can happen a maximum of three times.
Это может случиться максимум три раза.