Примеры использования Получилось на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Получилось что?
Почти получилось.
Все получилось, Джерри.
It worked, Jerry.Так все и получилось.
And it was.У нас получилось, сэр.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
как получилосьхорошо получаетсяполучается лучше
получается очень
как это получилоськак у тебя получаетсяпочти получилосьможет получится
Больше
Использование с глаголами
У меня не получилось.
I never was.У тебя получилось, Гвен!
You did it, Gwen!Это просто получилось.
У нас получилось, Иккинг!
Нейт, все получилось.
Nate, it worked.У тебя получилось, Сирша!
You did it, Saoirse!И у нее это получилось.
У нас получилось, Сабрина.
We did it, Sabrina.Вот что получилось.
This is what happened.Гомерчик, у нас получилось.
Homie, we made it.У тебя получилось.
You succeeded.Кагами… у него получилось.
Kagame… he made it.Почти получилось.
Almost made it.У него плохо получилось.
He wasn't good at it.Почти получилось.
Almost happened.У меня не очень получилось.
I'm not good at it.У нас получилось, Франсин.
We did it, Francine.Покажи, что у нас получилось.
Show him what we got.Все получилось не нарочно.
It wasn't malicious.У тебя бы хорошо получилось.
You would be good at it.Все получилось хорошо.
Хотела бы я, чтобы у тебя получилось.
Суфле получилось хорошо.
My soufflé turned out great.Не знаю, как так получилось.
I don't know how that happened.Ну, это получилось здорово.
Well, this turned out great.
