THIS HAPPEN на Русском - Русский перевод

• этому случиться
• это произошло
• в таком случае
• это случилось
• этому произойти
• это происходит
• это случиться
• это произойдет
• это случится

Примеры использования This happen на Английском языке и их переводы на Русский язык

So let this happen♪.
Так позволь этому случиться.

This happen during the fight?
Это случилось во время ссоры?

She let this happen.
Она позволила этому случиться.

You're just sitting here and letting this happen?
Вы просто сидите и позвляете этому произойти?

We made this happen.
Мы сделали так, что это произошло.

Let this happen and they become her victims too.
Если это случиться, тогда и они станут ее жертвами.

But what makes this happen?
Но делает это случиться?

You let this happen, Lord of Hosts!
Ты позволил, чтобы это произошло, Господь!

I will not let this happen.
Я не позволю этому случиться.

I let this happen, and I'm so sorry.
Я позволила этому случиться, и мне так жаль.

I'm not gonna let this happen.
Я не позволю этому произойти.

I have seen this happen a million times.
Я видел, как это происходит миллион раз.

Malinda, do not let this happen.
Меллинда, не позволяй этому случиться.

Should this happen we will notify you in advance.
В таком случае мы сообщим вам об этом заранее.

Mayor Blood let this happen.
Мэр Блад позволил этому случиться.

Should this happen, move the speaker away from the TV set.
В таком случае, отодвиньте колонку подальше от телевизора.

I am not letting this happen.
Я не позволю, чтобы это произошло.

Should this happen, move this unit away from the TV set.
В таком случае, отодвиньте данный аппарат от телевизора.

I'm not gonna let this happen again.
Я не позволю этому случиться еще раз.

I saw this happen in Zimbabwe to Cartwright's wife. No, no.
Я видел, как это случилось в Зимбабве, с женой Фредди Картрайта.

Most of us have seen this happen.
Большинство из нас видели это произошло.

Don't let this happen to Dana.
Не дайте этому произойти с Даной.

We're not gonna let this happen.
Мы не должны допустить, чтоб это произошло.

You wanna see this happen to someone else?
Хочешь, чтобы это случилось с кем-то еще?

Prelate, we can't let this happen.
Аббатиса, мы не можем позволить этому случиться.

In order to make this happen, the plan should be well thought out to the smallest details.
Чтобы это произошло план должен быть продуман до мелких деталей.

How could you let this happen, Neal?
Как ты мог позволить этому случиться, Нил?

I think the question is, are we going to sit here and let this happen?
Думаю вопрос в том, собираемся ли мы сидеть здесь и дать этому произойти.

Don't let this happen to you.
Не дай этому случиться с тобой.

I never should have let this happen.
Я никогда не должна была допустить, чтобы это произошло.