THIS TO HAPPEN на Русском - Русский перевод

• это произошло
• это случилось
• этому случиться
• этому произойти
• это произойдет
• это случится

Примеры использования This to happen на Английском языке и их переводы на Русский язык

We want this to happen.
Мы хотим, чтобы это случилось.

My children I cannot wait for this to happen.
Мои дети, я не могу дождаться, когда это случится.

Wait for this to happen again?
Ждать, пока это случится снова?

The… the universe wants this to happen.
Вселенная хочет, чтобы это произошло.

If you want this to happen, select the Forever Bar.
Если Вы хотите, чтобы это произошло, выберите шоколадку Форевер.

I so didn't want this to happen.
Я не хотела чтобы это произошло.

For this to happen, three things are paramount.
А для того чтобы это случилось, крайне важно обеспечить три момента.

He wanted this to happen.
Он хотел, чтобы это произошло.

The corporate alliance will never allow this to happen.
Альянс корпораций не позволит этому произойти.

He wanted this to happen.
Он хотел, чтобы это случилось.

The international community must never allow this to happen.
Международное сообщество не должно допустить, чтобы это произошло.

You wanted this to happen.
Ты хотел, чтобы это случилось.

Is Agent Gibbs so valuable that you would allow this to happen?
Неужели агент Гиббс настолько ценен, что вы позволите этому произойти?

You wanted this to happen.
Вы хотели, чтобы это произошло.

The Spirit World and your friends from other planets will not allow this to happen.
Духовный мир и ваши друзья с других планет не позволят этому произойти.

I don't want this to happen to me?
Почему это случилось со мной?

To do this you need to drop a ball the right size for this to happen.
Для этого вам нужно бросить мяч для нужного размера, чтобы это произошло.

Do not allow this to happen to you!
Не позволяйте, чтобы это произошло с Вами!

We cannot and should not allow this to happen.
И мы не можем и не должны позволить, чтобы это произошло.

I don't want this to happen to you, Meg.
Я не хочу чтобы это случилось с тобой, Мэг.

We just bug out and allow this to happen?
Мы просто отступим и позволим этому случиться?

I didn't want this to happen, but it happened..
Я не хотел, чтобы это случилось, но это случилось..

Honestly, I think she wanted this to happen.
Честно говоря… Думаю, она хотела, чтобы это произошло.

I hadn't intended this to happen on your first day.
Я не хотел, чтобы это случилось в твой первый день.

Your complacency could allow this to happen.
Ваша самоуспокоенность может привести к тому, что это произойдет.

Hoskins, you wanted this to happen, you son of a bitch!
Хоскинс, ты хотел, чтобы это случилось, сукин ты сын!

No, we cannot allow this to happen.
Мы не можем позволить этому случиться.

Elliot wants this to happen, so it is going to happen..
Элиот хочет, чтобы это случилось, значит это случится..

How did you allow this to happen?!
Как вы позволили этому случиться?

You have allowed this to happen, since by your silence, you gave consent.
Вы позволили этому случиться, когда дали согласие на молчание.