THIS HAPPENS на Русском - Русский перевод

• это происходит
• это случается
• это бывает
• так
• это делается
• это произойдет
• это произошло
• это случится
• это случилось
• случилось это

Примеры использования This happens на Английском языке и их переводы на Русский язык

But this happens.
Но это случается.

Renato Usatyi: Do you know how this happens?
Ренато Усатый: Знаете, как это бывает?

Then this happens.
А потом случилось это.

You can not even imagine how often this happens!
Вы даже не представляете- как часто это бывает!

This happens all the time.
Так каждый раз.

And then this happens.
А потом случилось это.

This happens all the time.
Это случается все время.

Sighs Then this happens.
А потом случилось это.

And this happens every day.
И так каждый день.

This happens in three stages.
Это делается в три этапа.

Most often this happens with women.
Чаще всего это случается с женщинами.

This happens to every guy.
Это случается с каждым парнем.

But I assure you, this happens pretty much everywhere.
Но, я Вас уверяю, так почти везде.

This happens for two reasons.
Это происходит по двум причинам.

How and why this happens, I can't say….
А вот почему и как это случилось, сказать я не могу….

This happens from Compare menu.
Это происходит из меню Сравнение.

What if this happens when we're there?
Что если это случится, когда мы будем там?

This happens once every few months.
Это случается один раз каждые несколько месяцев.

Sometimes this happens after four or five tries.
Иногда это случается с четвертой- пятой попытки.

This happens to every woman once a month.
Это случается с каждой женщиной раз в месяц.

Especially if this happens regularly for a long time.
Особенно, если это происходит регулярно длительное время.

This happens even professional actors.
Это случается даже с профессиональными актерами.

Jim, this happens to the best of us.
Джим, Это случается с лучшими из нас.

This happens on some subconscious level.
Это происходит на каком-то подсознательном уровне.

All this happens in a very short time.
Все это происходит в очень короткое время.

This happens mainly through two technologies.
Это происходит, в основном, через две технологии.

However, this happens only in 3-4% of cases.
Но это происходит лишь в 3- 4% случаев.

If this happens, turn the volume down.
Если это произошло, уменьшите уровень громкости.

When this happens add oil as follows.
Если это произойдет, долейте масло следующим образом.

Why this happens and how to avoid it?
Почему это происходит и как этого избежать?