LET THIS HAPPEN на Русском - Русский перевод

• это допустить
• позволить этому случиться
• позволил этому произойти
• этого допустить
• позволила этому случиться
• это допустил
• это допустила
• позволили этому случиться

Примеры использования Let this happen на Английском языке и их переводы на Русский язык

You let this happen.
Ты это допустил.

Dante, how could you let this happen?
Данте, как ты мог это допустить?

She let this happen.
Она позволила этому случиться.

You knew and you let this happen?
Ты знала и ты позволила этому произойти?

You let this happen, meyer?
И ты это допустил, Меир?

How could you let this happen?!
Как ты это допустил?

I let this happen, and I'm so sorry.
Я позволила этому случиться, и мне так жаль.

We can't let this happen.
Нельзя это допустить.

How the hell did Secret Service let this happen?
Черт побери, как секретная служба это допустила?

I can't let this happen.
Я не могу этого допустить.

But I don't understand how you guys could let this happen.
Я не понимаю, как вы могли это допустить.

We can't let this happen.
Мы не должны этого допустить.

For God's sakes, what the hell good is the CDC if you let this happen?
Ради всего святого, в чем, вообще, смысл ЦКЗ, если вы позволили этому случиться.

How could I let this happen?
Как я могла это допустить.

You can't do this; you can't let this happen.
Вы не можете так поступить, вы не можете позволить этому случиться.

I can't let this happen.
Я не могу позволить этому случиться.

Rena, you… you can't let this happen.
Рене, ты… ты не можешь этого допустить.

I can't let this happen, Cutler.
Я не могу этого допустить, Катлер.

Chief, you can't just let this happen.
Шеф, вы не можете позволить этому произойти.

I can't let this happen again.
Я не могу позволить этому случиться еще раз.

I can't believe my wife let this happen.
Не могу поверить, что моя жена позволила этому случиться.

You can't let this happen, Thawne.
Ты не можешь этого допустить, Тон.

I can't believe I let this happen.
Нет, пока ничего. Как я мог это допустить?

How could you let this happen and not tell me?
Как ты мог это допустить и не сказать мне?

Prelate, we can't let this happen.
Аббатиса, мы не можем позволить этому случиться.

We can't just let this happen to him.
Мы не можем позволить этому случиться с ним.

I can't believe you let this happen.
Не могу поверить, что ты позволил этому произойти.

How could I let this happen?
И как я только это допустила?

How could you let this happen?!
Как ты мог это допустить?

How could you let this happen?
Как ты смог это допустить?