OCCUR на Русском - Русский перевод

• иметь место
• осуществляться
• наблюдаться
• происходят
• возникнуть
• встречаются
• случаются
• проявляются
• совершаются
• наступить
• возникновения
• протекают
• образуются

Примеры использования Occur на Английском языке и их переводы на Русский язык

Setbacks occur frequently.
Часто случаются неудачи.

In our life, miracles still occur.
В жизни чудеса еще встречаются.

Surprises occur at every step.
Сюрпризы происходят на каждом шагу.

Sometimes… misunderstandings occur.
Иногда… случаются недоразумения.

Poisoning can occur quickly.
Отравление может наступить незаметно.

The New Age of Fire should occur.
Новая Эпоха Огня должна наступить.

Events often occur under a sign.
События часто происходят под знаком.

Such harassment should not occur.
Такие нападки не должны иметь место.

Protracted forms occur in two types.
Затяжные формы протекают по двум типам.

Among fairies mermaids also occur.
Среди фей тоже встречаются русалки.

Would hematoma may occur occasionally.
Иногда может иметь место гематома раны.

Sometimes diplomatic swaps occur.
Иногда случаются дипломатические обмены.

Corrosion can occur under these stains.
Под этим пятном может возникнуть коррозия.

In practice two situations may occur.
На практике могут иметь место две ситуации.

How can arrearages occur on the account?
Как может возникнуть задолженность по счету?

If not, then various cataclysms occur.
Если нет, то происходят различные катаклизмы.

Melanoma can occur anywhere on the body.
Меланома может возникнуть в любой точке тела.

Words or phrases that occur often.
Слова или фразы, которые встречаются часто.

Only events occur in the summer on the beach.
Только события происходят летом на пляже.

Prevent problems before they occur.
Предотвратите возможные проблемы до их возникновения.

Death may occur from respiratory paralysis.
Смерть может наступить от паралича дыхания.

Now I will only occur at you!
Теперь буду наблюдаться только у Вас!

Has the ability to detect failures before they occur.
Возможность обнаружения сбоев до их возникновения.

Oncological diseases occur in different ways.
Онкологические недуги протекают по-разному.

There is no additional allocations or copying occur.
При этом не происходят дополнительные аллокации или копирование.

Reforms of the system occur from time to time.
Реформы системы случаются время от времени.

Changes occur in the vascular wall and blood-forming apparatus.
Изменения происходят в сосудистых стенках и в кроветворном аппарате.

Glandular polyps usually occur in young women.
Железистые полипы обычно проявляются у молодых женщин.

Cyber-attacks occur daily, and their number grows exponentially.
Кибератаки происходят ежедневно, а их число растет экспоненциально.

Such are the paradoxes that occur with integral time.
Вот такие парадоксы происходят с целостным временем.