ARE SHOWN на Русском - Русский перевод

• показаны
• приводятся
• указаны
• отображаются
• отражены
• изображены
• демонстрируются
• проявляются
• явлены
• приводится
• показано
• показана
• показывают
• отображается
• указана
• отобразятся
• указан
• указано
• отражена
• отражено
• изображенные

Примеры использования Are shown на Английском языке и их переводы на Русский язык

All prices are shown with VAT.
Все цены указаны с учетом НДС.

These are the stars that are shown.
Здесь изображены звезды.

All prices are shown with a record of VAT.
Цены указаны с учетом НДС.

All illustrations above are shown to scale.
Вышеприведенные примеры показаны в масштабе.

Details are shown in annex XII.
Подробные данные приводятся в приложении XII.

In this diagram, three modes of drilling are shown.
На этой диаграмме показаны три способа бурения.

The results are shown in table 17.
Результаты приводятся в таблице 17.

Historical forerunners of considered ideas are shown.
Показаны исторические предтечи рассматриваемых идей.

All prizes are shown in credits.
Все выигрыши отображаются в кредитах.

All angles and directions of rotation are shown positive.
Все углы и направления вращения изображены положительными.

Details are shown in annex IV.
Подробные данные приводятся в приложении IV.

Changes in the vehicle establishment are shown in the table.
Изменения в составе автопарка отражены в таблице.

Details are shown in annex VI.
Подробные данные приводятся в приложении VI.

Components of the MicroTESK framework are shown in Picture 2.
Компоненты среды MicroTESK показаны на Рисунке 2.

All countries are shown in the table below.
Все страны указаны в таблице ниже.

All axes, angles, and directions of rotation are shown positive.
Все оси, углы и направления вращения изображены положительными.

The countries are shown alphabetically.
Страны приводятся в алфавитном порядке.

All major actors as well as their main interrelationships are shown in Fig.
Все главные субъекты, действующие в здравоохранении, а также их ос9 новные взаимосвязи отражены на рис.

These results are shown in Table 5.
Эти результаты показаны в таблице 5.

And what can't be reached suddenly, is reached in time if the persistence and constancy are shown.
И то, чего нельзя достичь в одночасье, достигается во времени, если явлены упорство и постоянство.

Positive changes are shown gradually.
Позитивные изменения проявляются постепенно.

Rollers are shown regularly on the central TV channels.
Ролики демонстрируются регулярно по центральным каналам ТВ.

Insignificant volumes are shown as zero.
Незначительные объемы показаны как нулевые.

If miles are shown, an abbreviation may be used.
Если указаны мили, то может использоваться сокращение.

These recommendations are shown in the annex.
Эти рекомендации приводятся в приложении.

Details are shown in annex XI to the present report.
Подробные данные приводятся в приложении XI к настоящему докладу.

The prices mentioned above are shown without VAT 21.
Вышеупомянутые цены указаны без НДС 21.

Accountants are shown with the blue icons in contact list.
Бухгалтеры отображаются синей иконкой в списке контактов.

Here keyloggers for Windows are shown in list view.
Здесь кейлоггеры для Windows отображаются в виде списка.

In general, movies are shown in original language, with Finnish and Swedish subtitles.
Обычно фильмы демонстрируются на языке оригинала с финскими и шведскими субтитрами.