IDENTIFIED на Русском - Русский перевод

• выявленных
• определены
• указанных
• идентифицированы
• установлено
• выделены
• обозначенных
• намеченных
• выявленные
• выявлены
• определили
• определила
• определил
• выявлено
• идентифицированных
• указанные
• указали
• идентифицирован
• указаны
• установлены
• идентифицировано
• выделенных
• выделил
• обозначены

Примеры использования Identified на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not identified.
Не установлено.

Niger(January): six projects identified.
Нигер( январь): определены шесть проектов.

All identified project risks.
Всех выявленных рисков по проекту;

The suspects were identified only as I.
Подозреваемые были идентифицированы лишь как И. Ш.

Identified three procedures a gray figures.
Выделены три процедуры серые фигуры.

Yes, could be identified separately.
Да, может быть установлено отдельно.

No breach of discipline regulations identified.
Нарушения дисциплинарных правил не установлено.

Examples of identified revenue streams of FTFs.
Примеры выявленных потоков средств ИБТ.

Yes please provide a list of priorities identified.
Да просьба представить перечень намеченных приоритетов.

The GKNB identified the suspect as M.
Сотрудниками ГКНБ установлено, что подозреваемый М. М.

The operators present must be clearly identified.
Представленные операторы должны быть четко идентифицированы.

Status of the projects identified in the strategy.
Состояние проектов, указанных в стратегии.

Identified and described are basic types of passionarity.
Выделены и описаны основные виды пассионарности.

None, except as identified in annex II.
Не выдвигаются, за исключением указанных в приложении II.

Relevant initiatives should be timely identified.
Необхомые инициативы должны быть своевременно идентифицированы.

The document identified the following issues.
В данном документе выделены следующие проблемы.

LM- Original documents and records are identified.
ОЛ- Оригинальные документы и записы могут быть идентифицированы.

Correct identified errors and code optimization.
Исправления выявленных ошибок и оптимизация кода.

IV. Status of the projects identified in the strategy.
IV. Состояние проектов, указанных в стратегии.

Options identified for eliminating, phasing out or reforming.
Реализации выявленных вариантов устранения, поэтапной.

Was each of the problems identified dealt with properly?
Решалась ли каждая из выявленных проблем должным образом?

She was identified as: Hilda Lucía Huachihuaco Aguirre.
Было установлено, что имя заявительницы: Хильда Люсия Уачиуако Агирре.

The implementation of some of the identified actions has started.
Осуществление некоторых намеченных мероприятий уже началось.

Analysis of identified risks and recommendations for mitigation.
Анализ выявленных рисков и рекомендации по их снижению.

An update on the status of projects identified in the strategy;
Обновленную информацию о состоянии проектов, указанных в стратегии;

Elaboration of identified problems solutions proposals.
Выработка предложений по решению обозначенных проблем.

Bosnia and Herzegovina tripled the number of victims identified.
В Боснии и Герцеговине количество выявленных жертв увеличилось в три раза.

Sub-themes to be identified by intersessional meetings.
Подтемы будут определены на межсессионных совещаниях.

Identified are contextual factors of interaction of entities of education.
Определены контекстные факторы взаимодействия субъектов образования.

In the twelve countries identified common roaming prices.
В двенадцати странах определены единые роуминговые цены.