MARKED на Русском - Русский перевод

• отмечен
• ознаменовало
• заметное
• помеченные
• обозначены
• маркировку
• знаменует собой
• маркированы
• с пометкой
• заметно

Примеры использования Marked на Английском языке и их переводы на Русский язык

Marked for death?
Отмечен смертью?

Will No way marked.
Воля никоим образом не отмечен.

Marked urgent.
С пометкой" срочно.

You know those marked bills.
Ты знаешь эти помеченные купюры.

Marked for Stage 3.
С пометкой для сцены 3.

Why is that day marked in red?
Почему этот день отмечен красным?

This marked a major change in the village.
Это ознаменовало крупный сдвиг в деревне.

These sections of the beach marked with buoys.
Эти участки пляжа обозначены буйками.

Stations marked† are now closed.
Станции, помеченные символом†, ныне закрыты.

Please fill out all fields marked with*!
Просьба обязательно заполнить помеченные* поля!

No, it was marked"confidential.
Нет, она была с пометкой" конфиденциально.

Coordinate axes on graphs should be marked.
Оси координат на графиках должны быть обозначены.

This marked the advent of Buddhism in Bhutan.
Это ознаменовало пришествие буддизма в Бутан.

There should be clearly marked emergency exits.
Аварийные выходы должны быть четко обозначены.

This marked the beginning of tourist development.
Это ознаменовало начало развития туризма.

This package gets marked"Lion with a sword.
При этом упаковка получает маркировку« Лев с мечом».

Marked the beginning of the American Frontier.
Год отмечен началом научной революции в Европе.

All Daco Solutions' equipment is CE marked.
Все оборудование Daco Solutions имеет маркировку ЕС.

All boxes marked with an asterisk must be completed.
Поля, помеченные звездочкой, являются обязательными.

The seal or fastening shall be marked.
Пломба или крепежное приспособление должны иметь маркировку.

This marked the end of ground combat on New Georgia.
Это ознаменовало конец наземного боя в Нью Джорджии.

The base of the socket outlets are marked accordingly.
Основания розеток имею соответствующую маркировку.

The year has been marked by both progress and crisis.
Этот год был отмечен как прогрессом, так и кризисом.

Marked increase in the number of conflicts since 2010.
Заметное увеличение числа конфликтов в период после 2010 года.

The tanks shall be marked and easy to handle.
Цистерны должны быть маркированы и легко поддаваться обработке.

This marked money exposed a major prison scandal.
Эти помеченные деньги выявили серьезный тюремный скандал.

Fill out all the fields marked by an asterisk!
Заполняйте все поля помеченные* и только буквами латинского алфавита!

As such, it marked a beginning rather than an end.
Как таковой он знаменует собой начало, а не конец пути.

The establishment of UN-Women marked three major changes.
Создание структуры" ООН- женщины" знаменует собой три важные перемены.

This also marked the introduction of inter-branch banking.
Это также ознаменовало введение межотраслевого банковского обслуживания.