STIGMA на Русском - Русский перевод

• стигматизация
• стигма
• остракизм
• клеймо
• стигматизации
• стигмы
• остракизма
• общественное осуждение
• осуждения
• предрассудки
• позор
• общественного порицания
• стигматизацию
• стигматизацией
• стигму
• остракизмом
• общественного осуждения
• стигмой
• клейма
• осуждение
• предрассудков
• остракизму
• осуждением
• общественным осуждением
• позора

Примеры использования Stigma на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stigma kills.
Стигматизация убивает.

Discrimination and stigma.
Дискриминация и стигматизация.

Stigma hurts.
Стигматизация причиняет страдания.

Apparently my stigma hadn't disappeared.
Видимо, мое клеймо не испарилось.

Stigma and discrimination.
Остракизм и дискриминация.

IV. Manifestations of stigma 23- 42 6.
IV. Проявления стигматизации 23- 42 9.

Stigma and discrimination.
Общественное осуждение и дискриминация.

People Living with HIV Stigma Index.
Индекс стигматизации людей, живущих с ВИЧ.

Social stigma and discrimination.
Социальный остракизм и дискриминация.

Mental illness-- pretty big stigma.
Психическое заболевание- это серьезное клеймо.

Stigma towards HIV-related NGOs.
Стигма по отношению к ВИЧ- сервисным НПО.

Human rights, stigma and discrimination.
Права человека, остракизм и дискриминация.

Stigma, discrimination and violence.
Стигматизация, дискриминация и насилие.

Disabilities: stigma and marginalization.
Инвалидность: стигматизация и маргинализация.

Stigma, discrimination and marginalization;
Общественное осуждение, дискриминация и маргинализация;

A set of RKF documents, stigma, vaccinations by age.
Комплект документов РКФ, клеймо, прививки по возрасту.

Stigma is caused by silence, rejection and isolation.
Стигма порождение молчания, неприятия и изоляции.

We must fight all forms of discrimination and stigma.
Мы должны бороться с любыми формами дискриминации и остракизма.

Overcoming stigma for comprehensive response.
Преодоление стигматизации для принятия комплексных мер.

Reduction of HIV- and gender-related stigma and discrimination.
Ослабление стигмы и дискриминации на основе ВИЧ и гендера.

Here, the stigma surrounding disabilities runs strong.
Здесь есть некая стигма, окружающая инвалидность.

Video of the Program against stigma and discrimination 30 sec.
Видеоролик Программы против стигмы и дискриминации 30 сек.

The stigma of the district assay administration 1908-1926.
Клеймо окружного пробирного управления 1908- 1926 гг.

II. Understanding stigma and its drivers.
II. Понимание стигматизации и факторов, которые приводят к ее возникновению.

The stigma of that tape will fade at exactly the right time.
Клеймо от этой записи исчезнет в точности в нужное время.

Measuring HIV-related stigma within the general population.
Измерение стигматизации, связанной с ВИЧ, среди населения в целом.

The stigma resulting from criminalization creates a vicious cycle.
Стигма в результате криминализации создает порочный круг.

The People Living with HIV Stigma Index has two key aims.
Индекс стигматизации людей, живущих с ВИЧ, преследует две основные цели.

Stigma, discrimination, gender and human rights.
Общественное осуждение, дискриминация, гендерная проблематика и права человека.

Advertisements also addressed the stigma associated with TB.
Информационные материалы также затрагивали проблему стигмы, связанной с ТБ.