STIGMATIZATION на Русском - Русский перевод

• стигматизация
• остракизм
• стигматизации
• остракизма
• общественным осуждением
• осуждения
• клеймению
• стигматизацией
• стигматизацию
• общественное осуждение
• общественного осуждения
• остракизмом
• общественному осуждению
• остракизму
• осуждению
• осуждением
• осуждение

Примеры использования Stigmatization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stigmatization within the family.
Стигматизация в семье.

Discrimination and stigmatization.
Дискриминация и стигматизация.

Stigmatization and discrimination.
Общественное осуждение и дискриминация.

Hate speech and stigmatization.
Риторика ненависти и стигматизация.

Stigmatization and family responsibility.
Стигматизация и ответственность семьи.

The manifestations of stigmatization within families.
Проявление стигматизации в семье.

Stigmatization and discrimination against Roma.
Стигматизация и дискриминация рома.

It was essential to end the stigmatization of the Buraku people.
Следует прекратить стигматизацию буракуминов.

Stigmatization is not limited to the public sphere.
Стигматизация не ограничивается сферой общественной жизни.

We must constantly combat stigmatization and discrimination.
Необходимо вести постоянную борьбу с общественным осуждением и дискриминацией.

The stigmatization of children in conflict with the law;
Стигматизацией детей, находящихся в конфликте с законом;

This can probably be attributed to cultural taboos and fear of stigmatization.
Возможно, это объясняется культурными запретами и боязнью осуждения.

Human rights, stigmatization and discrimination.
Права человека, остракизм и дискриминация.

CMW urged Bolivia to combat prejudice and social stigmatization.
КТМ настоятельно призвал Боливию бороться с предрассудками и социальной стигматизацией.

Violence, stigmatization and discrimination against.
Насилие, стигматизация и дискриминация в отношении.

The only way to do that is to eliminate stigmatization and discrimination.
Единственный способ сделать это-- исключить стигматизацию и дискриминацию.

Social stigmatization is a feature of extreme poverty.
Социальная стигматизация является одной из характерных черт крайней нищеты.

In other countries, Roma often acted in that way through fear of social stigmatization.
Что в других странах рома поступают так из опасений социального остракизма.

Stigmatization of and discrimination against minorities, in particular Roma.
Стигматизация и дискриминация меньшинств, в особенности рома.

This may include infanticide, abandonment and the stigmatization of families.
Это может включать в себя детоубийство, отказ от ребенка и стигматизацию семей таких детей.

Stigmatization was blocking the necessary changes to zoning laws.
Стигматизация препятствует внесению необходимых изменений в законы о зонировании.

The second group of factors- the factors of modern culture and cultural stigmatization.
Вторая группа факторов- это факторы современной культуры и культурной стигматизации.

Furthermore, social taboos and stigmatization prevent open discussion of the problem.
Кроме того, социальные запреты и остракизм препятствуют открытому обсуждению проблемы.

That stigmatization is deliberate and carries serious consequences for our countries.
Эта стигматизация является сознательной и чревата серьезными последствиями для наших стран.

NGO“Revival of the Nation” mentioned the problem of stigmatization of returning migrants.
НПО“ Возрождение нации” указала на проблему стигматизации возвращающихся мигрантов.

Protection from stigmatization and discrimination by colleagues, unions, employers and clients.
Защита от остракизма и дискриминации со стороны коллег, союзов, работодателей и клиентов;

In addition to various forms of discrimination, stigmatization is also prohibited by the Declaration.
Помимо различных форм дискриминации, в Декларации также запрещается стигматизация.

Finally, many countries still react to people dependent on drugs with punishment and stigmatization.
Наконец, многие страны по-прежнему реагируют на проблемы наркозависимых людей карательными мерами и стигматизацией.

Take effective steps to combat isolation and social stigmatization of children with disabilities;
Принимать эффективные меры по борьбе с изоляцией и социальной стигматизацией детей- инвалидов;

In this context, the stigmatization of nuclear weapons and its legal implications were discussed.
В этом контексте был обсужден вопрос о стигматизации ядерного оружия и ее правовых последствиях.