What is the translation of " STIGMATIZATION " in Chinese?

• 污名化
• 羞辱
• 侮辱
• 耻辱
• 指责
• 污蔑
• 轻蔑
• 污辱
• 歧视
• 鄙视贬斥
• 丑化

Examples of using Stigmatization in English and their translations into Chinese

Stigmatization and discrimination.
羞辱与歧视.

Discrimination and stigmatization.
歧视与轻蔑.

Stigmatization within the family.
家庭中的耻辱化.

Discrimination and stigmatization.
歧视和轻蔑.

Stigmatization and family responsibility.
耻辱化和家庭的责任.

Social rejection and stigmatization.
社会的抛弃和羞辱。

Stigmatization and discrimination against Roma.
对罗姆人的污名化和歧视.

Empowering victims of stigmatization.
增强鄙视受害者的权能.

(iv) Exclusion, stigmatization and discrimination;
排斥、侮辱和歧视；.

The reintegration of former abductees is challenged by stigmatization.
前被绑架者重返社会遭到了污名的挑战。

Stigmatization is not limited to the public sphere.
鄙视贬斥不只仅于公共领域。

Girl soldiers' children are also victims of social stigmatization.
女童兵的子女同样是社会鄙视的受害者。

This stigmatization endangers the lives of victims.
这种污名威胁到受害者的生命。

The only way to do that is to eliminate stigmatization and discrimination.
这样做的唯一办法是消除污名化和歧视。

Social stigmatization is a feature of extreme poverty.
社会轻蔑是赤贫的一个特点。

Prosecution of cases and measures taken to address stigmatization against female victims.
起诉案件和采取措施解决羞辱女性受害人的问题.

Stigmatization and rejection by family and community.
遭受家庭和社会的排斥和唾弃。

In Egypt, activities to reduce stigmatization have focused on service providers.
在埃及，减少羞辱的活动以服务提供者为重点。

Stigmatization of and discrimination against minorities, in particular Roma.
对少数人，特别是罗姆人的鄙视和歧视.

The realities of poverty: stigmatization, discrimination, penalization, exclusion.
贫困的现实：耻辱化、歧视、惩罚、排斥.

Stigmatization and discrimination, including travel restrictions, drive the pandemic underground, from where an effective response becomes impossible.
羞辱和歧视，包括旅行限制，把这种传染病赶入地下，无法对其采取有效的对策。

In addition to various forms of discrimination, stigmatization is also prohibited by the Declaration.
除了各种形式的歧视外，宣言还禁止轻蔑。

(b) The stigmatization of children in conflict with the law;
污辱犯法的儿童；.

With respect to new developments on addressing the issue of stigmatization, the results are very limited.
至于在解决羞辱问题方面取得的新进展，其成果非常有限。

Avoid stigmatization of child soldiers and victims of gender-based violence by providing help in the context of psychological assistance for all children impacted by war;
儿童兵和基于性别的暴力的受害者提供帮助的情况下，所有受战争影响的儿童的心理援助，避免污名化;

Special attention should be paid to voluntariness, the provision of free or affordable services and to the problems of stigmatization(articles 2(f) and 12);
应特别注意自愿性、提供免费或廉价服务以及污名化问题。(第2(f)和第12条)；.

Regarding religious minorities in particular, stigmatization and negative profiling were hampering the exercise of their fundamental human rights to manifest and practice their religions.
就宗教少数群体而言，污名化和反面塑造妨碍了他们享有展示和奉行其宗教的基本人权。

CRC welcomed the passing of a law in 2006 implementing measures against discrimination and stigmatization of persons living with HIV/AIDS and their families.
委员会对2006年通过一项落实反对歧视和侮辱感染艾滋病毒/艾滋病者及其家属的措施的法律表示欢迎。

UNHCR noted that stigmatization and practical hurdles(distance, financial means, and reluctance to be registered) prevented certain groups and individuals from obtaining identity documents.
难民署指出，污名化和现实的障碍(距离，经济手段，以及不愿意登记)阻止某些群体或个人获得身份证件。

The Special Rapporteur has also taken up allegations of public manifestations of religious intolerance and stigmatization of persons based on their religion or belief.
特别报告员还提到关于公开表现对宗教的不容忍以及因他人的宗教或信仰而对其进行侮辱的指控。