What is the translation of " STIGMATIZATION " in Vietnamese?

• kỳ thị

Examples of using Stigmatization in English and their translations into Vietnamese

What can we do to stop this stigmatization in the media?
Vậy chúng ta có thể làm gì để ngăn chặn những thảm họa trong việc truyền thông này?

Also, any social stigmatization that come with outward appearance is lifted, allowing students to focus on learning.
Ngoài ra, bất kỳ sự kỳ thị xã hội nào đi kèm với bề ngoài cũng được dỡ bỏ, cho phép học sinh tập trung vào việc học.

Because of the visibility of the disease, patients may experience shame, embarrassment and stigmatization," Armstrong's team said.
Vì tầm nhìn của căn bệnh, bệnh nhân có thể trải qua sự xấu hổ, bối rối và kỳ thị", nhóm của Armstrong nói.

Extreme poverty, isolation and stigmatization are all factors that make life very difficult for AIDS patients in Northeast Thailand.
Tình trạng nghèo túng, bị cô lập và kỳ thị là các yếu tố khiến cho cuộc sống các bệnh nhân AIDS tại vùng đông bắc Thái Lan rất khó khăn.

There is often a lack of awareness and understanding of dementia, resulting in stigmatization and barriers to diagnosis and care.
Thường không có nhận thức và hiểu biết về chứng mất trí nhớ, dẫn đến sự kỳ thị và rào cản trong chẩn đoán và chăm sóc.

After the disaster, the bridge suffered much stigmatization, worsened by the fact that since its construction, more than 200 people had committed suicide.
Sau thảm họa, cây cầu chịu đựng rất nhiều sự kỳ thị, trở nên tồi tệ hơn khi được báo cáo rằng kể từ khi nó được xây dựng, hơn 200 người đã tự sát.

The criminalization of abortions in South Korea has led to discrimination and stigmatization for generations of women and girls.
Việc hình sự hóa phá thai ở Hàn Quốc đã dẫn đến sự phân biệt đối xử và kỳ thị đối với nhiều thế hệ phụ nữ và trẻ em gái.

The epidemic of fear, stigmatization and discrimination has undermined the ability of individuals, families and societies to protect themselves and provide support and reassurance to those affected.
Đại dịch về nổi sợ, kì thị và phân biệt đối xử đã làm suy giảm khả năng của cá nhân, gia đình và xã hội để bảo vệ họ và cung cấp sự hổ trợ và giải quyết những khó khăn.

Just like during the beginning phases of HIV/AIDS, stigmatization and marginalization worsens public health outcomes.
Giống như trong giai đoạn đầu của HIV/ AIDS, sự kỳ thị và bên lề làm xấu đi kết quả sức khỏe cộng đồng.

Activities for prevention and promotion of health and mental health, together with activities to cut back stigmatization and discrimination;
Các hoạt động phòng ngừa và thúc đẩy sức khoẻ thể chất và sức khoẻ tâm thần, bao gồm các hoạt động để giảm kỳ thị và phân biệt đối xử;

The harassment, intimidation or stigmatization of a person, including arrest, detention, trial or imprisonment for reasons of the opinions they may hold, constitutes a violation of article 19, paragraph 1.» 10.
Sách nhiễu, đe dọa hay kỳ thị một người, bao gồm việc bắt, giam giữ, truy tố hay bỏ tù một người vì những lý do những quan điểm họ có thể có là vi phạm khoản 1, Điều 19.[ 10] 10.

It can also result in slower internet connections and social stigmatization in the form of registration on a public blacklist.
Nó cũng có thể dẫn đến khó khăn trong kết nối Internet và sự kỳ thị xã hội dưới hình thức bị đưa vào danh sách đen công khai.

Growth hormone therapy should start if the girl does not grow normally, to prevent short stature and social stigmatization later in life.
Liệu pháp hormone tăng trưởng nên bắt đầu nếu cô gái không phát triển bình thường, để ngăn chặn vóc dáng ngắn và kỳ thị xã hội sau này trong cuộc sống.

Of significant concern is the inevitable increase in discrimination, stigmatization and marginalization as powerful scientific and corporate elites decide which traits are desirable and which traits are not.
Mối quan tâm đáng kể là sự gia tăng không thể tránh khỏi trong phân biệt đối xử, kỳ thị và ngoài lề vì giới tinh hoa khoa học và doanh nghiệp mạnh mẽ quyết định những đặc điểm nào là mong muốn và những đặc điểm nào không.

In fact, without denying the utility of a list of people without permanent employment, we believe that this can lead to stigmatization of many people.
Thực tế, không phủ nhận tính hữu ích của danh sách những người không có công việc ổn đinh, chúng tôi tin rằng nó có thể dẫn đến sự kỳ thị trong nhiều người.

Some immigrants, like the Hmong, experience segregation and stigmatization, but others, especially those who come to the US as professionals or who bring with them social, educational, or financial capital, can easily move into white-dominated neighborhoods and send their children to majority white schools.
Một số người nhập cư, như người H' mông, bị phân biệt đối xử và kỳ thị, nhưng những người khác, đặc biệt là những người đến Hoa Kỳ với tư cách là chuyên gia hoặc mang theo vốn xã hội, giáo dục hoặc tài chính, có thể dễ dàng di chuyển đến các khu dân cư bị thống trị trắng và gửi con cái họ đến đa số các trường học trắng.

We can support organizations like Project UROK, that work tirelessly to end stigmatization and remind us that we are sick, not weak.
Chúng ta có thể ủng hộ những tổ chức như Project UROK đang hoạt động miệt mài trong việc kết thúc sự kì thị và nhắc nhở ta rằng ta đang bệnh chứ không phải yếu đuối.

While distancing oneself from a family member may be a healthy strategy for some people, it can also contribute to feelings of loss, distress and stigmatization.
Mặc dù cách xa bản thân với một thành viên trong gia đình có thể là một chiến lược lành mạnh đối với một số người, nó cũng có thể đóng góp vào cảm giác mất mát, đau khổ và kỳ thị.

At Maison Margiela, John Galliano framed his non-gender-specific“Co-ed” collection as an attempt to“break free from binary stigmatization,” while the show notes to Hermès' sailor-meets-saddler collection asked pointedly,“Why choose between them?”.
Tại Maison Margiela, John Galliano đã đóng khung“ Co- ed” không giới tính cụ thể của mình. bộ sưu tập như là một nỗ lực để“ thoát khỏi sự kỳ thị nhị phân”, trong khi ghi chú hiển thị cho bộ sưu tập thủy thủ đáp ứng của Hermès hỏi“ Tại sao chọn giữa chúng?”.

With an insufficiently sensitive approach, everything can turn out to be the same problems that children face whose parents are divorced- lack of attention, stigmatization of society, and so on.
Với cách tiếp cận không đủ nhạy cảm, mọi thứ có thể trở thành những vấn đề tương tự mà trẻ em phải đối mặt với cha mẹ đã ly hôn- thiếu quan tâm, kỳ thị xã hội, v. v.

Dixon's team recommend that professionals, friends and family(but particularly clinicians) who are close to people having such experiences should avoid stigmatization, and support them wherever they are at, understanding that a complex relationship with reality does not make the person any less whole.
Nhóm của Dixon khuyên rằng các chuyên gia, bạn bè và gia đình( đặc biệt là bác sĩ lâm sàng), những người gần gũi với những người có kinh nghiệm như vậy nên tránh sự kỳ thị và hỗ trợ họ mọi lúc mọi nơi, hiểu rằng mối quan hệ phức tạp với thực tế không làm cho con người trở nên kém toàn diện.

Dr. Lekas' published articles address the issues of testing and HIV, the use of AZT among women with HIV/AIDS who are pregnant or are contemplating pregnancy, symptom intepretation and HIV, and issues of stigmatization and HIV.
Lekas đã xuất bản nhiều bài báo giải quyết các vấn đề về xét nghiệm và HIV, việc sử dụng AZT của nhóm phụ nữ nhiễm HIV đang mang thai hoặc dự định mang thai, diễn giải triệu chứng và HIV, và các vấn đề về kỳ thị và HIV.

These might include the preference for children of a specific sex or race,[] disapproval of single or early motherhood, stigmatization of people with disabilities, insufficient economic support for families, lack of access to or rejection of contraceptive methods, or efforts toward population control such as China's one-child policy.
Chúng có thể bao gồm việc phân biệt với người tàn tật, ưa thích trẻ em thuộc một giới tính nào đó, không ủng hộ việc trở thành bà mẹ đơn thân, không đủ sự hỗ trợ kinh tế cho gia đình, thiếu tiếp cận hay từ chối các biện pháp tránh thai, hay những nỗ lực nhằm kiểm soát dân số( như chính sách một con của Trung Quốc).

In 1990, during the first driving campaign by activists, women who drove in the capital, Riyadh, lost their jobs, faced severe stigmatization and were barred from travel abroad for a year.
Năm 1990, trong chiến dịch kêu gọi đầu tiên của các nhà hoạt động dành cho phụ nữ đứng sau tay lái tại thủ đô Riyadh, họ bị mất việc làm, bị kỳ thị nặng và bị cấm đi du lịch nước ngoài trong một năm.

While childhood obesity is a health problem, leading to heart disease, diabetes, asthma and sleep apnea- among other conditions- it can also cause psychological stress that stems from social stigmatization, the CDC adds.
Trong khi trẻ em béo phì là một vấn đề sức khỏe, dẫn đến bệnh tim, tiểu đường, hen suyễn và ngưng thở khi ngủ- một trong các điều kiện khác- nó cũng có thể gây ra căng thẳng tâm lý mà xuất phát từ kỳ thị xã hội, CDC cho biết thêm.

He said there remains a lack of education among the New Zealand public regarding what an undetectable status entails, and that he had experienced stigmatization about living with HIV in both his personal life and work.
Ông nói rằng công chúng ở New Zealand vẫn còn thiếu thông tin về tình trạng không thể phát hiện được và ông đã trải qua sự kỳ thị về việc sống chung với HIV trong cả công việc và cuộc sống cá nhân.

With some U.S. politicians clamoring for a quarantining of Africa after a Liberian traveler- who died this week- brought the disease to the United States, Lopes, along with other economists, politicians and business leaders, is worried that Sub-Saharan Africa will face blanket Ebola"stigmatization".
Với việc một số chính trị gia Mỹ kêu gọi cách ly châu Phi, saukhi một du khách Liberia mang bệnh Ebola tới Mỹ, Lopes cùng các nhà kinh tế, chính trị và lãnh đạodoanh nghiệp khác lo sợ khu vực Châu Phi Cận Sahara sẽ đối mặt với nạn" kỳ thị" liên quan tớiEbola.

In 1990, during the first driving campaign by activists, women who got behind the wheels of their cars in the capital, Riyadh, lost their jobs, faced severe stigmatization and were barred from travel overseas for a year.
Năm 1990, trong chiến dịch kêu gọi đầu tiên của các nhà hoạt động dành cho phụ nữ đứng sau tay lái tại thủ đô Riyadh, họ bị mất việc làm, bị kỳ thị nặng và bị cấm đi du lịch nước ngoài trong một năm.

This period of his work is inherent in harmonious majestic portraits, including numerous portraits of the Madonna, which became a special theme for him("Madonna and Trees","Madonna","Lake Madonna"), painted against the backdrop of a magnificent landscape("The Feast of the Gods","Stigmatization of St. Francis").
Thời kỳ này, tác phẩm của ông vốn có những bức chân dung hùng vĩ hài hòa, bao gồm nhiều bức chân dung của Madonna, trở thành chủ đề đặc biệt cho ông(" Madonna và Cây xanh"," Madonna"," Hồ Madonna"), được vẽ trên phông nền của một phong cảnh tráng lệ(" Lễ của các vị thần"," Sự kỳ thị của Thánh Phanxicô").

The invitation to the call attacked sessions for his alleged plans to“expand mass criminalization and drug war policies that will put communities at risk and intensify the marginalization and stigmatization of muslims, immigrants and others.
Lời kêu gọi này đã tấn công các phiên tòa vì các kế hoạch của ông về việc" mở rộng các chính sách về tội phạm và chính sách chiến tranh ma túy, làm cho cộng đồng gặp rủi ro và tăng cường sự li dị và kỳ thị đối với người Hồi giáo, người nhập cư và những người khác".