What is the translation of " STIGMATIZATION " in Spanish?

• estigmatización
• estigma
• estigmatizados
• estigmatizaciones
• estigmas
• estigmatizando
• estigmatizar

Examples of using Stigmatization in English and their translations into Spanish

By this I mean to fight stigmatization.
Con esto me refiero a luchar contra la estigmatización.

Stigmatization, xenophobia, desired borders- those are the new ideas.
Estigmatizaciones, xenofobia, el deseo de fronteras: esas son las nuevas ideas.

Hungary: Landmark judgment rejects stigmatization of NGOs.
Hungría: Sentencia histórica rechaza estigmatizar a las ONG.

Minorities face stigmatization, hate propaganda and lack equal opportunities.
Las minorías se enfrentan a estigmatización, propaganda de odio y desigualdad de oportunidades.

Young persons are particularly susceptible to stigmatization.
Los jóvenes son particularmente vulnerables a la difamación.

Continuing stigmatization of and discrimination against PLWHAs;
La persistencia de la estigmatización y de la discriminación de las personas infectadas;

This can probably be attributed to cultural taboos and fear of stigmatization.
Ello probablemente obedezca a los tabúes culturales y al temor de ser estigmatizadas.

And this has cost them accusations, stigmatization, death threats and attacks on their lives.
Y ello les ha costado señalamientos, estigmatizaciones, amenazas de muerte y atentados contra sus vidas.

Stigmatization will continue to be a problem, and discrimination will continue to exist"(p. 241-242).
Stigmatization continuará siendo un problema, y la discriminación continuará existiendo"(pág. 241-242).

CMW was concerned about discrimination and stigmatization of migrant workers.
El CMW mostró su preocupación por la discriminación y la estigmatización que sufrían los trabajadores migrantes.

In addition, stigmatization and discrimination against single mothers must be addressed.
Además, debe abordarse el problema de la estigmatización y la discriminación contra las madres solteras.

A change in approach be made from punitive to preventive, in order to avoid further stigmatization and criminalization of children.
Pase del enfoque punitivo al preventivo, para evitar que se siga estigmatizando y criminalizando a los niños.

This stigmatization puts IDPs at risk, discourages them from making their needs known and makes reintegration difficult.
Estos estigmas ponen a las PDI en riesgo, desalentándolas de dar a conocer sus necesidades y haciendo difícil la reintegración debido a su marginación.

Indigenous peoples should enjoy, without discrimination and stigmatization, the highest attainable standard of physical and mental health.
Las poblaciones indígenas habrían de disfrutar, sin discriminación ni estigmatización, del nivel más elevado posible de salud física y mental.

Stigmatization of human rights defenders, opposition leaders and social activists by some government officials continued.
Algunos altos funcionarios del Gobierno continuaron estigmatizando a los defensores y defensoras de derechos humanos, líderes de la oposición y activistas sociales.

The governmental policies fighting stigmatization of people living in the challenged social housing neighbourhoods.
Las políticas del Gobierno para luchar contra la estigmatización de las personas que viven en barrios desfavorecidos de viviendas sociales.

CD patients frequently express anxiety and fear about their health, and suffer intense stigmatization as immigrants who bear a disease.
Los pacientes con EC por lo general expresan ansiedad y miedo respecto de su salud, y se sienten muy estigmatizados como inmigrantes afectados por la enfermedad.

Furthermore, roadblocks, stigmatization and threats are deterring people from seeking medical treatment and other health-care services locally.
Asimismo, los bloqueos, señalamientos y amenazas impiden el acceso a servicios de salud y la realización de prácticas medicinales propias.

Due to the lack of awareness-raising, children in conflict with the law continue to suffer serious stigmatization by the media and the general public;
Los medios de comunicación y la opinión pública sigan estigmatizando gravemente a los niños en conflicto con la ley debido a la falta de sensibilización;

Design programmes to eradicate gender and racial stigmatization and stereotypes from the teaching materials used in the educational system;
Diseñar programas de erradicación de los estigmas y estereotipos de género y raza en los instrumentos didácticos utilizados en el sistema educacional;

In the place of origin as in the host community, it is important to realize awareness campaigns about the issue of displacement to avoid stigmatization.
Tanto en el lugar de origen como en la comunidad receptora, es importante realizar campañas de sensibilización ante la problemática del desplazamiento para evitar estigmatizaciones.

CHRAGG stated that incidences of killings had dropped over the last few years; however, stigmatization and differential treatment of persons with albinism continued.
La Comisión de Derechos Humanos y Buen Gobierno dijo que en los últimos años se había reducido el número de asesinatos, aunque se seguía estigmatizando y dando un trato diferente a los albinos.

This risk situation is worsened by the actions of many institutions and public workers that there to protect us, but that sometimes contribute to our stigmatization.
Esta situación de riesgo también se ve agravada por las actuaciones de muchas instituciones y funcionarios que están para protegernos pero que a veces contribuyen a estigmatizarnos.

The Committee regrets the increase in repressive measures, which leads to further stigmatization and limitation of the exercise of civil rights.
El Comité lamenta la multiplicación de medidas represivas, que conllevan a un incremento de la estigmatización, y a la limitación del ejercicio de los derechos civiles.

Derogatory stereotyping and stigmatization based on religion or belief continued to be of grave concern, while new technologies were being used to proliferate hate speech.
Los estereotipos despectivos y estigmas basados en la religión o las creencias continúan siendo motivo de grave preocupación, mientras que se utilizan nuevas tecnologías para difundir mensajes que incitan al odio.

The Civil Register Regulation also lays down rules for according the necessary elements of identity to children whose identity is unknown, again without stigmatization or discrimination.
El reglamento sobre Registro Civil también impone las condiciones necesarias para incorporar los elementos constitutivos de la identidad del niño de padres desconocidos sin estigmatizarlo o discriminarlo.

Sometimes these breaches, when accompanied by stigmatization, lead to unlawful dismissal from employment, expulsion from families and communities, physical assault and other abuse.
A veces estos incumplimientos, si van acompañados de la estigmatización, dan lugar a pérdidas inmotivadas de empleo, expulsión de familias y comunidades, agresiones físicas y otros abusos.

Stigmatization- Returned children and families face stigmatization within the community because of their failed attempts to make it to Mexico or the U.S.
Estigmatización- Los niños y las familias que regresan tienen que hacer frente a la estigmatización dentro de la comunidad debido a sus intentos fallidos de llegar a México o a los Estados Unidos.

Perpetuating their stigmatization, the new epithet for members of indigenous populations was cabecita negra("black head"), referring to their hair colour, features and skin colour.
Siguiendo con su estigmatización, el nuevo término discriminatorio hacia los integrantes de las poblaciones indígenas sería el de cabecita negra en virtud de su color de pelo, facciones y color de piel.

Our determination to combat stigmatization stems from our many contacts with people who are living a life of solitude and despair owing to their HIV-positive status.
Nuestro deseo de ocuparnos de la estigmatización se origina en los numerosos contactos que hemos tenido con quienes viven en la soledad y la desesperación por su condición de seropositivos.

How to use "stigmatization" in an English sentence

This supposed stigmatization merits careful consideration.

Media stigmatization has broader political significance.

Ebracteate Ian regards stigmatization breakwater else.

Moreover, ALAS reduces stigmatization through education.

They face criminalization, stigmatization and violence.

Incorporating specific interventions against stigmatization and discrimination.

Getting worse: the stigmatization of obese children.

stigmatization in the search for gainful employment.

Does this change to our stigmatization guidelines?

Verbal: verbal stigmatization is being done orally.

How to use "estigma, estigmatización" in a Spanish sentence

Empero, el estigma genealógico parece seguir ahí.

invisibilización y estigmatización de las trabajadoras sexuales independientes171.

Estilo ginobásico, incluso, estigma capitado a bilobado.

Hay de todo: Alguien reconoce estigmatización de afectados.

La estigmatización territorial y cultural está muy presente.

Eso era un estigma para Renato Colauti.

Interesa estudiantes tienes cualquier estigma relacionados con.

El radicalismo como estigma para instrumentar represalias.

Estilo amarillo; lóbulos del estigma 8, amarillos.

Añadió que una persona torturada sufre estigmatización social.