What is the translation of " STIGMATIZATION " in Ukrainian?

• стигматизація
• стигматизації
• стигматизацію

Examples of using Stigmatization in English and their translations into Ukrainian

Stigmatization of St Francis.
Стигматизація святого Франциска.

Mental health and stigmatization in today's environment.
Психічне здоров'я і стигматизація в умовах сьогодення.

LGBT individuals complained of societal intolerance and stigmatization.
Представники ЛГБТ скаржились на поширену суспільну нетерпимість і стигматизацію.

A major problem is the stigmatization of human trafficking victims in society.
Важливою проблемою є стигматизація потерпілих від торгівлі людьми в суспільстві.

On combating intolerance, negative stereotyping and stigmatization.
Про боротьбу з нетерпимістю, негативними стереотипами і стигматизацією(вішанням ярликів).

The painting“Stigmatization of St. Francis” was written by artist Jan van Eyck in 1428-1429.
Картина“Стигматизація святого Франциска” написана художником Яном ван Ейком у 1428-1429 роках.

Patients do not want to be transferred to the domiciliary ART sites because of possible stigmatization.
Небажання клієнтів бути переведеними на сайт за місцем проживання через можливу стигматизацію.

Unpaid pensions, restrictions on voting right, stigmatization are just some of the policy components.
Невиплата пенсій, обмеження право голосу, стигматизація- це тільки окремі складові цієї політики.

In some countries(particularly in Africa and Asia) this may include infanticide, abandonment and the stigmatization of families.
У деяких країнах(особливо в Африці та Азії) це може включати дітовбивство та стигматизацію сімей.

It also includes combating the stigmatization of drug addicts that is spread all over the Ukrainian society.
Передбачена також боротьба зі стигматизацією наркозалежних, поширеною в українському суспільстві.

Considering the notion of"brand" or"stigma" as a social or cultural process, the notion of stigmatization acts as a purely moral problem of society.
Розглядаючи поняття«таврування» або«стигми» як соціального або культурного процесу, поняття стигматизації виступає як суто моральна проблема суспільства.

The painting“Stigmatization of St. Francis” was written by artist Jan van Eyck in 1428-1429.
Стигматизація святого Франциска- Ян ван Ейк Картина“Стигматизація святого Франциска” написана художником Яном ван Ейком у 1428-1429 роках.

Once, this disease was called the plague of the twentieth century, but now in the court of XXI century, and stigmatization of HIV-infected patients should be discontinued.
Колись цю хворобу називали чумою ХХ століття, але тепер на дворі ХХІ століття, і стигматизацію ВІЛ-інфікованих пацієнтів слід припинити.

In the 1980s, the stigmatization of people with the disease was an enormous barrier to even discussing or addressing it.
В 1980х клеймування людей з цим захворюванням було жахливою перешкодою навіть для обговорення чи звертання уваги на це.

These decrees do not improve the security situation but rather fuel religious intolerance and the stigmatization of Muslims in France, especially women.
Постанови про заборону буркіні не поліпшують ситуацію в галузі безпеки, а скоріше розпалюють релігійну нетерпимість та стигматизацію мусульман у Франції, особливо жінок.

People of all ages can face social stigmatization, and may be targeted by bullies or shunned by their peers.
Особи будь-якого віку можуть зіткнутися з суспільною стигматизацією, з них можуть знущатися або цуратися їх.

Stigmatization and discrimination may obstruct their access to treatment and may affect their employment, housing and other rights.
Стигматизація та дискримінація можуть перешкоджати їх доступу до лікування і можуть вплинути на їх роботу, житло й інші права.

End the criminalization, marginalization and stigmatization of people who use drugs but who do no harm to others.
Покладіть край кріміналізації, соціальній ізоляції та засудженню людей, які вживають наркотики, але не завдають шкоди іншим людям.

The stigmatization and discrimination associated with these illnesses also remain substantial obstacles to diagnosis and treatment.
Стигматизація та дискримінація, пов'язана з цими хворобами, також залишаються основними перешкодами для їх діагностування та лікування.

Compensation for 13 years of traumatization and stigmatization of the mother and psychical violence and moral injury in the case of the daughter.
Відшкодування за 13 років травматизації і стигматизації матері і відшкодування дочці за психічне насилля і моральну травму.

Stigmatization of St. Francis by Jan van Eyck The painting“Stigmatization of St. Francis” was written by artist Jan van Eyck in 1428-1429.
Стигматизація святого Франциска- Ян ван Ейк Картина“Стигматизація святого Франциска” написана художником Яном ван Ейком у 1428-1429 роках.

The day following after the celebration the Roma leaders and public activists initiated the flashmob against stigmatization and imposing stereotypes concerning the Roma.
Наступного ж після урочистостей дня ромські лідери та громадські активісти розпочали флешмоб проти стигматизації та нав'язування стереотипів відносно рома.

The policy of countering discrimination and stigmatization of people living with HIV and representatives of the most at-risk populations in health care facilities.
Політика протидії дискримінації та стигматизації людей, які живуть з ВІЛ, і представників груп найвищого ризику в медичних закладах.

This persecution is sometimes violent but sometimes more subtle, including"population exchange through mass migration, stigmatization, mockery, and the muzzle of political correctness.".
Це переслідування буває жорстоким, але іноді більш тонким, включаючи“обмін населенням шляхом масової міграції, стигматизації, знущань, і намордник політичної коректності».

The activists note that they oppose stigmatization and discrimination against Romani people and support the flash mob"against violation of human dignity.".
У організації зазначили, що вони виступають проти стиґматизації та дискримінації ромів та підтримують флешмоб"проти приниження людської гідності".

Access to education and medical services and to development opportunities is limited for Roma children because of poverty, language barriers, segregation, discrimination and stigmatization.
Доступ до освіти та медичного обслуговування, можливості для розвитку і участі для ромських дітей є обмеженим через бідність, мовний бар'єр, сегрегацію, дискримінацію та стигму.

I hope to build up courage and take another step against the stigmatization of people who have become infected by HIV, either through their own behavior or through no fault of their own.”.
Я сподіваюся дати людям сил і зробити ще один крок проти стигматизації людей, які через свою поведінку або не зі своєї вини заразилися ВІЛ".

Among the negative trends Oksana Romaniuk also called stigmatization of journalists by officials and politicians which adversely affects the citizens' attitude towards them.
Серед негативних тенденцій Оксана Романюк назвала також стигматизацію журналістів з боку посадовців і політиків, що відбивається і на ставленні до них громадян.

I hope to give others courage and to take another step against the stigmatization of people who, through their own behaviour or that of others, have become infected with HIV", the singer declared.
Я сподіваюся надати іншим сміливості і зробити ще один крок проти стигматизації людей, які внаслідок своєї поведінки, або з вини інших заразилися ВІЛ",- зазначила Вурст.