STIGMA AND DISCRIMINATION на Русском - Русский перевод

• стигматизации и дискриминации
• стигмы и дискриминации
• остракизма и дискриминации
• общественное осуждение и дискриминация
• предрассудков и дискриминации
• со стереотипами и дискриминацией
• клеймо позора и дискриминация
• изоляции и дискриминации
• предвзятое отношение и дискриминация
• общественного порицания и дискриминации

Примеры использования Stigma and discrimination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Stigma and discrimination.
Остракизм и дискриминация.

Human rights, stigma and discrimination.
Права человека, остракизм и дискриминация.

Stigma and discrimination.
Общественное осуждение и дискриминация.

Addressing stigma and discrimination.
Решение проблем общественного осуждения и дискриминации.

Stigma and discrimination persist.
Сохраняется остракизм и дискриминация.

Video of the Program against stigma and discrimination 30 sec.
Видеоролик Программы против стигмы и дискриминации 30 сек.

Stigma and discrimination 32- 33 13.
Стигматизация и дискриминация 32- 33 17.

Experience in conducting training on stigma and discrimination.
Наличие опыта в проведении тренингов по противодействию стигмы и дискриминации.

Social stigma and discrimination.
Социальный остракизм и дискриминация.

Lack of awareness also contributes to increasing stigma and discrimination.
Низкий уровень информированности способствует также усилению стигмы и дискриминации.

Stigma and discrimination persist.
Сохраняются стигматизация и дискриминация.

And in this context, we need to speak about tolerance, stigma and discrimination.
Обязательно надо говорить в этом контексте о толерантности, стигме и дискриминации.

Stigma and discrimination were being gradually eliminated.
Стигматизация и дискриминация постепенно устраняются.

In 2002 the Network commissioned a series of articles, including on stigma and discrimination.
В 2002 году Сеть заказала серию статей, в том числе об остракизме и дискриминации.

Stigma and discrimination continue to threaten the success of our programmes.
Остракизм и дискриминация продолжают угрожать успеху наших программ.

It has also developed an accredited diploma programme on HIV, stigma and discrimination.
Она также разработала аккредитованную дипломную программу по ВИЧ, стигматизации и дискриминации.

IEC* on stigma and discrimination reduction Agree Don't Agree N/A.
ИОК* по вопросам снижения уровня стигмы и дискриминации Согласен Не согласен Н/ К.

And his support to people living with HIV helped to break down stigma and discrimination.
Его поддержка, оказываемая людям, живущим с ВИЧ, помогла разрушить стигму и дискриминацию.

High stigma and discrimination of TB and HIV patients in society.
Высокая стигма и дискриминация ТБ и ВИЧ пациентов в обществе.

The campaign aimed to promote the HIV testing and decrease PLWH stigma and discrimination.
Целью кампании было содействие тестированию и снижение стигмы и дискриминации ЛЖВ.

Research on stigma and discrimination experienced in accessing services.
Исследования, посвященные стигматизации и дискриминации в процессе доступа к услугам.

Fourthly, there is the question of human rights, stigma and discrimination and gender equity.
В-четвертых, это проблемы прав человека, остракизма и дискриминации, а также гендерного равенства.

Stigma and discrimination continue to undermine effective AIDS responses.
Стигматизация и дискриминация по-прежнему препятствуют действенной борьбе со СПИДом.

It will, however, contribute to increased stigma and discrimination against people living with HIV.
Однако это будет содействовать усилению стигмы и дискриминации в отношении людей, инфицированных ВИЧ.

Stigma and discrimination constrain our ability to claim and enjoy our rights.
Стигма и дискриминация ограничивают нашу возможность отстаивать и пользоваться правами.

Social integration precludes marginalization, social exclusion as well as stigma and discrimination.
Социальная интеграция противопоставляется маргинализации и социальной изоляции, а также остракизму и дискриминации.

JS4 stated that stigma and discrimination against people living with HIV are very common.
В СП4 отмечается, что стигматизация и дискриминация лиц, живущих с ВИЧ, является обычным явлением.

By doing so, Thailand had achieved a positive impact on reducing stigma and discrimination against people living with HIV.
Это оказало благоприятное воздействие на сокращение масштабов остракизма и дискриминации людей, живущих с ВИЧ.

Stigma and discrimination are factors that increase people's vulnerability to HIV/AIDS.
Клеймо позора и дискриминация являются факторами, которые повышают уязвимость людей перед ВИЧ/ СПИДом.

Promoting human rights and reducing stigma and discrimination through enforceable measures;
Поощрение прав человека и уменьшение общественного осуждения и дискриминации посредством реально осуществимых мер;