HAVE MARKED на Русском - Русский перевод

• отметили
• пометили
• ознаменовали собой
• характеризовались
• отметил
• отмечена
• отмечены
• обозначили

Примеры использования Have marked на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have marked the house.
Мы пометили дом.

I think they have marked me.
Кажется, они меня пометили.

I have marked every day.
Я отмечал каждый день.

Make sure you have marked.
Удостоверься, что ты отметил.

I have marked all over this room.
Я пометил весь этот зал.

Especially those fragments that I have marked.
Особенно в тех фрагментах, которые я отметил.

I have marked the position, just in case.
Я отметил место, на всякий случай.

It's only a matter of time now that they have marked her.
Это лишь вопрос времени теперь, когда они пометили ее.

I have marked the safe path through the woods.
Я отметила безопасный путь через лес.

Written by a madman, it's barely readable, but I have marked a few passages.
Написана сумасшедшим, мало читабельна, но я отметила некоторые места.

I must have marked this page in Camelot.
Наверное, я отметила эту страницу еще в Камелоте.

Select and playback the files that you have marked as favorite.
Вы можете быстро выбирать для воспроизведения те файлы, которые были помечены, как избранные.

They have marked me so you woud have come!
Они пометили меня, чтобы заманить тебя!

Add the minimum amounts that you have marked daily, grows and prospers.
Собирают минимальные суммы, которые вы пометили вас ежедневно, растет и процветает.

They have marked his surroundings with a protective shield to block my sight.
Они пометили все окрестности защитным куполом, который блокирует мое зрение.

Next: Sunday afternoons recalls songs and artists that have marked generations.
Следующий Воскресенье после обеда напоминает песни и художников, которые обозначили поколений.

Just make sure you have marked July 27th on your calendar.
Просто проверь, что ты отметил в своем календаре 27 июля.

I have marked the topics I am going to work on following the re-launch of publication.
У меня отмечены темы, над которыми я буду работать после выхода газеты.

Prada is one of the brands of handbags that have marked a place for itself, in the heart of every woman.
Prada является одним из брендов сумок, которые отметили место для себя, в сердце каждой женщины.

If you have marked your domain for deletion, you have 30 days to cancel that request before the domain is deleted.
Если вы пометили домен для удаления, у вас есть 30 дней, чтобы отменить этот запрос, прежде чем домен будет удален.

On our page you can find some games that have marked a before and after in the PlayStation world.
На нашем сайте вы можете найти некоторые игры, которые отмечены до и после того, как в мире PlayStation.

CREATING THE LIST OF ALLOWED PHRASES The white list of allowed phrases contains key phrases of messages which you have marked as non-spam.
ФОРМИРОВАНИЕ СПИСКА РАЗРЕШЕННЫХ ФРАЗ В списке разрешенных фраз хранятся ключевые фразы писем, которые вы отметили как не спам.

The Northern and Southern have marked differences in their agricultural activities.
Сельское хозяйство на островах Северной и Южной групп имеет заметные различия.

We look back and see that mankind has achieved great things despite the serious suffering and pain that have marked the twentieth century.
Мы оглядываемся назад и видим, что человечество добилось великих свершений, несмотря на серьезные страдания и боль, которыми характеризовался XX век.

EBRD experts have marked that for financial institutions this aspect is very important.
Специалисты ЕБРР отметили, что для финансовых учреждений этот аспект является очень важным.

The report underscores the excellent relations that have marked cooperation between the two institutions.
В докладе подчеркиваются прекрасные отношения, которыми характеризуется сотрудничество между двумя институтами.

Faithful to the principles and purposes of the Charter, we have faced and tried to overcome the legacies of strife and underdevelopment that have marked our own history.
Преданные принципам и целям Устава, мы противостоим наследию войны и отсталости, которыми отмечена наша история, и пытаемся его преодолеть.

Pack them off at once; and shew them that I have marked on the orders the time they should hand them in by.
Отошлите их сразу и покажите им, что я отметил на приказах время, когда они должны быть получены.

I have marked a few other possible suspects that match the profile, but I think Dodd exhibits the right amount of rage and self-justifying vengeance.
Я отметил несколько других возможных подозреваемые, которые соответствуют психологическому профилю, но я думаю, что Додд демонструрует достаточно гнева и самооправдывает месть.

This land problem is at the root of the many civil wars that have marked Rwanda's colonial and recent history.
Проблема земли- это источник многочисленных гражданских конфликтов, которыми характеризовались колониальная история Руанды и ее недавнее прошлое.