ОТМЕТИЛА на Английском - Английский перевод

• noted
• observed
• said
• indicated
• pointed out
• stated
• mentioned
• highlighted
• acknowledged
• recognized
• stressed
• celebrated
• remarked
• emphasized

Примеры использования Отметила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Миссия отметила.
The Mission stated.

Далее она отметила, что необходимо.
It further emphasized the need for.

Эта группа отметила.
The panel observed.

Комиссия отметила следующее.
The Board observed the following.

Кроме того, МГЛ также отметила, что.
Furthermore, IPF also recognized that.

Комиссия отметила также следующее.
The Board also observed the following.

Как отметила рабочая группа экспертов.
As noted by the expert working group.

В своем докладе F1( 2) Группа отметила.
In its F1(2) Report, the Panel stated.

WG- EMM также отметила, что табл. 1.
The Working Group also noted that Table 1.

Отметила, что для себя все сделала здорово.
Noted that for myself all did great.

Мы только читаем ньюсы»,- отметила она.
We only read news on air,” she stressed.

Компания отметила свой 20- летний юбилей.
The company celebrated its 20th anniversary.

Мы это разъясняем на местах»,- отметила Казакова.
We explain it on the ground",- said V.

Украина отметила мониторинг дельты Дуная.
Ukraine noted its monitoring of the Danube Delta.

Служба контрактов и закупок отметила, что.
The Contracts and Procurement Service indicated that.

Бо также отметила, что ты очень устаешь.
Bo also mentioned that you have been extremely tired.

Но предприятия жилым фондом не обладают»,- отметила она.
But businesses do not have housing," she said.

Словакия отметила ратификацию ФП- КПР- ВК.
Slovakia acknowledged the ratification of OP-CRC-AC.

Например, одна табачная компания отметила в 1985 г., что.
For example, one tobacco company noted in 1985 that.

Она отметила усилия Гвинеи по приему беженцев.
It highlighted Guinea's efforts in welcoming refugees.

Делегация- автор отметила, что этот пункт новый.
The sponsor delegation indicated that the paragraph was new.

Армения отметила 25- летие своей Независимости.
Armenia celebrated the 25th anniversary of her independence.

Вся вода соответствует нормам»,- отметила Наталья Пеньковская.
All the water meets standards",- said Natalya Penkovskaya.

Жюри отметила высокий уровень подготовки участников.
The jury noted the high level of training of participants.

Например, Франция отметила в Совете Безопасности, что.
For instance, France observed in the Security Council that.

WG- FSA отметила, что комплексная модель оценки.
The Working Group noted that an integrated assessment model for.

Делегация Греции отметила возрастающее значение качества.
The delegation of Greece said that quality is increasingly important.

Группа отметила также различия в острие стрелок и осях.
The Group also noted differences in the arrowheads and axles.

Комиссия по расследованию также отметила следующие трудности.
The commission of inquiry also highlighted the following difficulties.

Ирландия отметила важность международной помощи.
Ireland acknowledged the importance of international assistance.