УКАЗАНЫ на Английском - Английский перевод

• indicated
• specified
• identified
• shows
• listed
• set out
• referred
• stated
• mentioned
• outlines
• highlights
• designated
• described
• noted
• disclosed

Примеры использования Указаны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сведения не указаны.
Not stated.

Не указаны в титрах.
Not Mentioned in Dispatches.

Сроки не указаны.
Time frame not indicated.

Достичь скорости указаны.
Reach the speed indicated.

Изменения указаны в d.
Apr 2000 Changes indicated in d.

Точные годы не указаны.
Exact years not listed.

Изменения указаны в а, b, d.
Apr 2000 Changes indicated in a, b, d.

Адаптационные варианты не указаны.
No adaptation option mentioned.

Да, указаны в правилах" RNTR- 1.
Yes, specified in regulation"RNTR 1.

Изменения указаны в b, d.
Changes indicated in b, d Croatia 3 Sept 1999.

Цены указаны в расчете на 1 человека.
Indicated prices are per person.

Их имена не были указаны на мемориале.
Their names are not listed on the memorial.

Быть указаны в пункте 9 приложения 1.
Be specified in item 9. of annex 1.

Цены предложения указаны на одну персону.
Prices on menu offer indicated per one person.

Они оба указаны здесь в качестве получателей платежа.
Both of them are listed as receiving payment.

В отчете о вскрытии указаны ожоги 3- ей степени.
Autopsy report shows third-degree burns.

Указаны основные сведения о программном обеспечении.
Shows the basic information about the software.

Все цены указаны без учета НДС.
All mentioned prices are exclusive of VAT.

Цены на продукцию указаны с учетом НДС.
The prices stated on the product pages include VAT.

Указаны годы первых релизов CD а не годы записи.
Years listed are years recorded not years released.

Другие службы>> указаны во второй таблице.
Other services" specified in second table.

В претензионном заявлении должны быть указаны.
The following must be specified in a claim application.

Здесь могут быть указаны две переменные.
Here the two following variables can be specified.

Указаны основные характеристики созданных датчиков.
Shows the main characteristics of the created sensors.

Окончательные цены будут указаны в Счете- проформе.
Final prices will be stated in the Pro forma invoice.

Конкретные группы заинтересованных сторон указаны не были.
Specific stakeholder groups were not identified.

Все виды деятельности указаны в компоненте поддержки.
Output All outputs indicated in the support component.

Несколько других совещаний были указаны участниками.
Several other meetings were identified by participants.

В колонке 3 указаны общие размеры ущерба 893 319 долл. США.
Column 3 shows the total cost of damages $893,319.

Опционально загрузить ресурсы, которые указаны в токене.
Optionally load the resource identified in the token.