DETECTED на Русском - Русский перевод

• обнаружены
• выявленных
• обнаружения
• зафиксировано
• распознанные
• обнаружен
• обнаруженных
• обнаружено
• выявлено
• выявлены
• выявленные
• зафиксированы
• обнаружении
• обнаружение
• зафиксировали

Примеры использования Detected на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not detected.
Не обнаружены.

Dangerous food creatures detected.
Обнаружены опасные существа из еды.

Number of detected breaches.
Число выявленных нарушений СПС.

Known flash devices not detected.
Не обнаружены известные флеш- устройства.

Number of detected breaches of ATP2.
Число выявленных нарушений СПС2.

Green- Lighted WAN Ethernet signal detected.
Зеленый- Горит Обнаружен сигнал WAN Ethernet.

Phenol and PAHs detected in runoff water.
В сточной воде обнаружены фенол и ПАУ.

Green- Lighted LAN Ethernet signal detected.
Зеленый- Горит Обнаружен сигнал сети Ethernet.

Number of detected breaches of ATP.
Число выявленных нарушений СПС 2/ общее число.

No proscribed activities were detected.
Не было обнаружено никакой запрещенной деятельности.

Fishing gear detected in CCAMLR waters.
Промысловые снасти обнаружены в водах АНТКОМа.

The abuse of ketamine has also been detected in Uruguay.
Злоупотребление кетамином было выявлено также в Уругвае.

A BCG scar was detected in 508(69.5%) patients.
Рубец БЦЖ был обнаружен у 508( 69, 5%) больных.

Detected by specialists of the Central Bank and ICAS.
И недостатков, выявленных специалистами Банка России и Службы;

Emotions detected.
Обнаружены эмоции.

There will be no numeric reading until a metal object is detected.
До обнаружения металлического объекта цифровая идентификация не осуществляется.

Two ships detected.
Обнаружены два корабля.

Once detected, this key turns yellow and then changes to red on the display.
После обнаружения, кнопка на экране окрасится в желтый и затем в красный цвет.

Life forms detected.
Обнаружены формы жизни.

The first lesion was detected only in the fourth round of the Leningrad"Zenit.
Первое поражение было зафиксировано только в 4- м туре от ленинградского« Зенита».

Between 2001 and 2010, 530 transboundary dust storms were detected in Iraq alone.
В 2001- 2010 годах только в Ираке было зафиксировано 530 пыльных бурь.

Table 19- Number of Detected Money-Laundering Cases.
Количество выявленных случаев отмывания денег.

Once detected, the selected source information will be displayed on the screen for seconds.
После обнаружения выбранный источник будет на несколько секунд показан на экране.

SCCPs have also been detected in food.
КЦХП были также обнаружены в продуктах питания.

The detected traffic signs appear in the instrument cluster display in the following menu.
Распознанные дорожные знаки отображаются на дисплее комбинации приборов в следующем меню.

Repeat this procedure for all detected nuclides. 3 step.
И так для всех обнаруженных нуклидов. 3 шаг.

Once detected, the selected source information will be displayed on the screen for seconds.
После обнаружения выбранного источника информация о нем будет несколько секунд отображаться на экране.

Dispositioning(removal) of detected radioactive materials;
Удаление выявленных радиоактивных материалов;

Each detected feature increases the probability that the message being scanned is in fact spam.
Обнаружение каждого признака увеличивает вероятность того, что проверяемое сообщение является спамом.

Table 19 Number of Detected Money Laundering Cases.
Таблица 19 Количество выявленных случаев отмывания денег.